Fermer l'annonce

Apple est en guerre contre Samsung pour plusieurs brevets, et revendique désormais une grande victoire : la société californienne a gagné un tribunal allemand pour interdire temporairement la vente de la tablette Samsung Galaxy Tab 10.1 dans toute l'Union européenne, à l'exception des Pays-Bas.

Apple a déjà interdit la vente d'un appareil concurrent qu'il prétend être une copie de son iPad à succès en Australie, et maintenant le géant sud-coréen ne veut pas non plus réussir en Europe. Au moins pour l'instant.

L'ensemble de l'affaire a été tranché par le tribunal régional de Düsseldorf, qui a finalement reconnu les objections d'Apple, qui prétend que la Galaxy Tab copie des composants clés de l'iPad 2. Bien entendu, Samsung peut faire appel du jugement le mois prochain, mais Shane Richmond de le Telegraph a déjà souligné qu'il dirigerait l'audience le même juge. Le seul pays dans lequel Apple n'a pas réussi est les Pays-Bas, mais même là-bas, l'entreprise prendrait de nouvelles mesures.

La bataille juridique entre les deux géants de la technologie a commencé en avril, lorsque Apple a accusé pour la première fois Samsung d'avoir violé plusieurs brevets liés à l'iPhone et à l'iPad. À l’époque, l’ensemble du différend n’était encore résolu que sur le territoire des États-Unis et l’ITC (US International Trade Commission) n’avait pas pris de mesures aussi drastiques.

Cependant, en juin, Apple a également inclus la Galaxy Tab 10.1 dans le boîtier, ainsi que d'autres appareils tels que les smartphones Nexus S 4G, Galaxy S et Droid Charge. Ils ont déjà affirmé à Cupertino que Samsung copiait encore plus les produits Apple qu'avant.

Apple n'a pris aucune serviette dans le procès et a qualifié son concurrent sud-coréen de plagiaire, après quoi Samsung a exigé que certaines mesures soient également prises contre Apple. En fin de compte, cela ne s'est pas produit et Samsung a dû retirer sa tablette Galaxy Tab 10.1 des étagères. Par exemple, au Royaume-Uni, l'appareil a été mis en vente la semaine dernière, mais il n'a pas duré longtemps chez les détaillants.

Samsung a commenté la décision du tribunal allemand comme suit :

Samsung est déçu par la décision du tribunal et prendra immédiatement des mesures en Allemagne pour protéger sa propriété intellectuelle dans le cadre du processus en cours. Il défendra alors activement ses droits partout dans le monde. La demande d'injonction a été faite à l'insu de Samsung et l'ordonnance ultérieure a ensuite été émise sans aucune audience ni présentation de preuves par Samsung. Nous prendrons toutes les mesures nécessaires pour garantir que les appareils de communication mobiles innovants de Samsung puissent être vendus en Europe et dans le monde.

Apple a fait une déclaration claire concernant cette affaire :

Ce n'est pas un hasard si les derniers produits de Samsung présentent une ressemblance frappante avec l'iPhone et l'iPad, de la forme du matériel à l'interface utilisateur en passant par l'emballage lui-même. Ce type de copie flagrante est une erreur et nous devons protéger la propriété intellectuelle d'Apple lorsque d'autres sociétés la volent.

Source: cultofmac.com, 9to5mac.com, MacRumors.com
.