Michal Zdanský Les claviers tiers constituent depuis longtemps un avantage exclusif du système d'exploitation Android en raison de son ouverture. Ce fut donc une surprise plus grande et plus agréable lorsqu'Apple a annoncé la prise en charge des claviers tiers dans iOS 8. Les développeurs de claviers n'ont pas hésité à annoncer le développement continu de leurs solutions de saisie, la grande majorité des claviers populaires arrivant avec la sortie d'iOS 8.
Tous les suspects habituels – SwiftKey, Swype et Fleksy – étaient à la disposition des utilisateurs pour modifier leurs habitudes de frappe acquises au fil des années sur le clavier intégré d'Apple. Malheureusement, tout le monde n'a pas pu commencer à essayer cette nouvelle façon de taper immédiatement, car les claviers ne prenaient en charge qu'un petit nombre de langues, parmi lesquelles, comme prévu, le tchèque n'était pas disponible.
Cela était vrai au moins pour les deux claviers les plus attrayants disponibles – SwiftKey et Swype. Il y a quinze jours, la mise à jour de Swype a été publiée avec l'ajout de 21 nouvelles langues, parmi lesquelles nous avons enfin eu la langue tchèque. Dans le cadre de l'expérience, j'ai décidé d'utiliser le clavier Swype exclusivement pendant deux semaines, et voici les résultats d'une utilisation intensive au cours des 14 derniers jours, lorsque le tchèque était disponible.
J'ai plus aimé le design de Swype que celui de SwiftKey dès le début, mais c'est une question subjective. Swype propose plusieurs thèmes de couleurs, qui modifient également la disposition du clavier, mais par habitude je suis resté avec le clavier lumineux par défaut, qui me rappelle le clavier d'Apple. À première vue, il existe plusieurs différences.
Tout d'abord, je mentionnerais le clavier Shift, qu'Apple devrait copier dans son clavier sans sourciller, baisser la tête et prétendre que Shift n'a jamais existé dans iOS 7 et 8 sous la forme avec laquelle nous avons encore du mal aujourd'hui. Une touche orange lumineuse indique clairement que Shift est actif, lorsque vous appuyez deux fois, la flèche se transforme en symbole CAPS LOCK. Non seulement cela, en fonction de l'état de Shift, l'apparence des touches individuelles change également, c'est-à-dire si elle est désactivée, les lettres sur les touches sont petites, pas sous forme de majuscules. Pourquoi Apple n’y a jamais pensé reste un mystère pour moi.
Un autre changement est la présence de touches point et tiret de part et d'autre de la barre d'espace, qui sont légèrement plus petites que sur le clavier par défaut, mais vous ne remarquerez pas la différence lors de la frappe, d'autant plus que vous n'utiliserez même pas la barre d'espace très souvent. . Ce qui manque sensiblement, cependant, ce sont les touches d'accentuation. Taper des lettres simples avec des crochets et des tirets est tout aussi pénible que sur le premier iPhone. Tous les accents d'une lettre donnée doivent être insérés en maintenant la touche enfoncée et en faisant glisser pour sélectionner. Vous maudirez Swype chaque fois que vous devrez taper un mot de cette façon. Heureusement, cela n'arrivera pas si souvent, surtout à mesure que le temps passe et que le vocabulaire de votre dictionnaire personnel s'enrichit.
Si vous n'êtes pas familier avec la saisie par balayage, cela fonctionne simplement en faisant glisser votre doigt sur les lettres au lieu de les toucher, où un seul coup représente un mot. En fonction du trajet de votre doigt, l'application calcule les lettres que vous vouliez probablement taper, les compare avec son propre dictionnaire et propose le mot le plus probable sur la base d'un algorithme complexe, en tenant compte de la syntaxe. Bien sûr, cela ne fonctionne pas toujours, c'est pourquoi Swype vous propose trois alternatives dans la barre au-dessus du clavier, et en faisant glisser sur les côtés, vous pouvez voir encore plus d'options.
La saisie par glisser-déposer prend un certain temps pour s'y habituer et peut vous prendre quelques heures pour vous mettre à jour. Le glissement a une grande tolérance, mais avec plus de précision, les chances de trouver le bon mot augmentent. Le plus gros problème concerne surtout les mots courts, car un tel mouvement offre de multiples interprétations. Par exemple, Swype m'écrira le mot "zip" au lieu du mot "to", qui peuvent tous deux être écrits d'un trait horizontal rapide, une petite imprécision peut alors faire la différence quant au mot choisi par Swype. Au moins, il propose généralement ce qu'il faut au bar.
Le clavier possède également plusieurs fonctionnalités intéressantes. Le premier d'entre eux est l'insertion automatique d'espaces entre les mots individuels. Cela s'applique également si vous appuyez sur une touche, par exemple pour écrire une conjonction, puis écrivez le mot suivant d'un trait. Cependant, un espace ne sera pas inséré si vous êtes revenu sur le mot pour corriger la terminaison, par exemple, puis que vous en avez tapé un autre avec un trait. Au lieu de cela, vous aurez deux mots composés sans espace. Je ne sais pas si c'est intentionnel ou s'il s'agit d'un bug.
Une autre astuce consiste à écrire des signes diacritiques, où vous écrivez un point d'exclamation de "X" à la barre d'espace et un point d'interrogation de "M" à la barre d'espace. Vous pouvez écrire des lettres individuelles de la même manière, pour la conjonction "a", vous dirigez simplement à nouveau le trait de la touche A vers la barre d'espace. Vous pouvez également insérer un point en appuyant deux fois sur la barre d'espace.
Le vocabulaire de Swyp est très bon, surtout lors des premières leçons, j'ai été surpris du peu d'ajout de nouveaux mots au dictionnaire. Avec des traits rapides, je peux écrire même des phrases longues, y compris des signes diacritiques, avec une main plus rapidement que si j'écrivais la même chose avec les deux mains. Mais cela ne s'applique que jusqu'à ce que vous tombiez sur un mot que Swype ne reconnaît pas.
Tout d'abord, cela suggérera des absurdités que vous devez supprimer (heureusement, vous n'avez besoin d'appuyer qu'une seule fois sur Retour arrière), puis vous essaierez probablement de retaper le mot pour vous assurer que les absurdités n'ont pas été causées par votre inexactitude. Ce n'est qu'alors que vous décidez, après avoir supprimé le mot une deuxième fois, de taper l'expression de manière classique. Après avoir appuyé sur la barre d'espace, Swype vous demandera d'ajouter un mot au dictionnaire (ce processus peut être automatisé). À ce stade, vous commencerez simplement à maudire l'absence de boutons d'accent, car taper des mots longs avec beaucoup de traits d'union et de tirets est souvent la raison pour laquelle vous préférez supprimer Swype de votre téléphone. La patience est la clé à ce stade.
J'ai mentionné le dictionnaire tchèque complet du clavier, mais parfois vous faites une pause sur des mots que l'application ne connaît pas. « Ponctuation », « s'il vous plaît », « lire », « carotte » ou « je ne le ferai pas » ne sont qu'un petit échantillon de ce que Swype ne sait pas. Après deux semaines, mon dictionnaire personnel lit environ plus de 100 mots, dont je m'attendrais à ce que Swyp en connaisse beaucoup. Je pense qu'il faudra encore quelques semaines avant que mon vocabulaire soit tel que je n'ai pas besoin de mémoriser de nouveaux mots dans une conversation informelle.
L'intégration d'émoticônes est également un peu problématique, car pour changer de clavier, il faut maintenir la touche Swype enfoncée et faire glisser pour sélectionner l'icône du globe, vous accédez alors uniquement au clavier Emoji. Il n'y a qu'un simple smiley dans le menu Swyp. En revanche, la saisie des chiffres a été bien gérée par Swype. Il comporte donc une droite numérique dans un menu alternatif de caractères comme le clavier d'Apple, mais il propose également une disposition spéciale où les chiffres sont plus grands et disposés comme sur un pavé numérique. Surtout pour saisir des numéros de téléphone ou des numéros de compte, cette fonctionnalité est légèrement géniale.
Malgré les difficultés mentionnées ci-dessus, principalement liées au manque de vocabulaire, Swype est un clavier très solide avec lequel, avec un peu de pratique, votre vitesse de frappe peut être considérablement augmentée. En particulier, écrire d’une seule main est nettement plus confortable et plus rapide qu’avec la frappe classique. Si j’en avais la possibilité, j’essayais toujours d’écrire des messages (iMessage) depuis un iPad ou un Mac, pour le confort d’écriture. Grâce à Swype, je n'ai aucun problème à écrire rapidement même depuis le téléphone sans avoir à sacrifier les signes diacritiques.
Même si j'ai considéré la quinzaine d'utilisation de Swype comme un essai, je m'en tiendrai probablement au clavier, c'est-à-dire en supposant que la prochaine mise à jour de SwiftKey n'offre pas une meilleure expérience une fois la prise en charge de la langue tchèque arrivée. Une fois que vous vous êtes habitué à la dactylographie et que vous avez pris le temps d’apprendre la nouvelle technique, vous ne pouvez plus revenir en arrière. Utiliser Swype reste un défi, il y a des problèmes, des imperfections et des difficultés, notamment dans la mutation tchèque, qu'il faut endurer (par exemple, la fin de l'écriture des fins non littérales), mais il faut persévérer et ne pas se laisser décourager par premiers revers. Vous serez récompensé par une saisie très rapide d’une seule main.
La version anglaise du clavier ne souffre pas des maladies infantiles de la version tchèque, du moins dans la plupart des cas, et la langue peut être facilement changée en maintenant la barre d'espace enfoncée. Je dois souvent communiquer en anglais et j'apprécie vraiment la rapidité de changement. J'aimerais juste que le swiping en tchèque soit aussi efficace et raffiné qu'en anglais, notamment en termes de vocabulaire et de disposition du clavier.
Enfin, j'aimerais répondre aux préoccupations de certains concernant l'envoi d'informations aux développeurs. Swype nécessite un accès complet pour télécharger le tchèque. L'accès complet signifie que le clavier a accès à Internet pour télécharger ou télécharger des données. Mais la raison de ce plein accès est plus prosaïque. Les développeurs n'incluent tout simplement pas tous les dictionnaires des langues prises en charge directement dans l'application, car Swype prendrait facilement plusieurs centaines de mégaoctets. Par conséquent, elle a besoin d’un accès complet pour télécharger des dictionnaires supplémentaires. Après avoir téléchargé la langue tchèque, l'accès complet peut également être désactivé, ce qui n'a aucun effet sur le fonctionnement du clavier.
J'ajouterais l'observation que le clavier Swype n'apparaît pas pour moi lors de l'utilisation de la recherche Spotlight. Je dois passer à un endroit qui peut être tapé et passer à un clavier standard.
iP6+ et iOS 8.1
Je ne peux pas utiliser Swiftkey pour écrire des tweets dans l'application Tweetbot, on dirait qu'il écrit, mais en réalité il n'écrit rien.
Bon, je l'ai aussi testé 14 jours après la sortie de la route et j'ai les mêmes problèmes. En plus des signes diacritiques, je suis également agacé par le fait que le passage à un autre clavier échouera lorsque je souhaite utiliser la dictée d'Apple. Et puis le chargement plus long du clavier m'excite aussi.
Après environ deux semaines d'utilisation de Swype, je suis passé à SwiftKey et mon expérience est meilleure. Je trouve le dictionnaire plus riche, un meilleur accès à la commutation, et je me suis aussi rapidement habitué aux couleurs fades. SwiftKey est pour moi le meilleur jusqu'à présent.
J'ai essayé et supprimé Swype après 3 jours. Je ne suis principalement pas satisfait du fait que les touches sont nettement plus petites que dans le clavier par défaut, qui a considérablement augmenté sur l'iPhone 6. De la même manière, même si j'essaie de l'apprendre, je n'aime pas "tâtonner" sur l'écran et les autres gadgets. Le clavier par défaut donne des indications assez correctes et quand je le peux, j'utilise de plus en plus la dictée. Et je n’ai vraiment pas besoin d’un clavier similaire pour écrire quelques mots à quelqu’un. Mais je pense que cela pourrait convenir à quelqu'un d'autre. Pas moi personnellement.
Je voudrais également mentionner la forme pas tout à fait idéale du clavier en orientation paysage, notamment sur l'iPhone 6 Plus, le mode "reniflage" est inutilisable. (J'ai également été obligé d'utiliser des guillemets américains car, d'après mon expérience, il est impossible d'insérer les guillemets allemands corrects à l'aide de Swyp.)
J'ai essayé de comparer avec SwiftKey et après plusieurs essais, il n'a jamais tapé le mot que je voulais :-)
Pour moi, Swype est clairement leader en termes d'algorithme de reconnaissance de mots prévu. Supprimer un mot est également plus simple : il suffit de revenir en arrière une fois, alors qu'avec SwiftKey, vous devez supprimer un mot lettre par lettre.
Parfois, l'application Messages se bloque après un message entrant et si Swype est actif. Après cela, l'application doit être fermée manuellement et rouverte. J'espère que cela sera peaufiné avec le temps, car cela me met assez en colère. J'ai un iPhone 5.
J'ai d'abord essayé Swype, car il avait un support tchèque avant Swiftkey... J'aime le fait que le clavier soit très similaire à celui d'origine d'Apple, mais ce sont les émoticônes qui m'énervent le plus... elles sont écrites très maladroitement. Au bout de quelques jours je suis finalement passé à Swiftkey et je suis plus satisfait. C'est un peu plus grand, mais on s'y habitue. Je trouve le fonds de langue plus riche et les personnages plus confortables à écrire. A bientôt :-)
le plus faible est le dictionnaire sur swype – si j'écris un texte légèrement plus complet, je dois saisir un mot sur deux. De loin, le meilleur dictionnaire a minuum
Je continue de penser que les accusations de chuchotements sont complètement hors de propos. À en juger par mon expérience avec le clavier par défaut de l'iOS de l'année dernière, j'ai trouvé que le clavier de l'iPhone était clairement le pire sur toutes les plateformes. (si quelque chose a changé dans iOS 8, je suis désolé)
Comment suis-je censé comprendre que lors de l'enregistrement du clavier, il veut permettre à tout ce que je tape (numéros de téléphone, cartes de crédit, etc.) d'être affiché aux développeurs ou à des tiers (maintenant je ne sais pas exactement comment c'est là. ...
Merci pour l'info :)
C'est dommage qu'il manque dans l'article un lien vers l'application dans l'Appstore
J'essaierais le clavier tout de suite :)
Le clavier me convient pour l'instant, la seule chose qui me dérange c'est que la disposition est QWERTZ et je n'ai pas compris comment passer en QWERTY, auquel j'ai été habitué toute ma vie. Quelqu'un a-t-il des conseils ?