Avec le nombre croissant de tablettes Apple dans notre pays, le nombre de téléchargements de l'application iBooks d'Apple pour iPad augmente également. iBooks est une application étonnante pour lire des livres, elle a un look élégant et offre tout le confort de lecture. Mais pour notre peuple, cela présente un inconvénient majeur : l'absence de livres tchèques dans l'iBook Store. Tout ce que vous avez à faire est d'ajouter vos propres livres à iBooks et nous vous indiquerons comment procéder.
Vous pouvez ajouter deux types de fichiers à iBooks : PDF et ePub. Si vous avez des livres au format PDF, vous n'avez pratiquement aucun travail à faire. Le lecteur s'en sortira bien avec eux. Cependant, lorsqu'il s'agit d'ePub, le livre ne s'affiche pas toujours comme il devrait l'être, et si vous avez des livres dans un format autre qu'ePub, une conversion sera nécessaire au préalable.
Pour notre procédure, nous aurons besoin de deux programmes – Stanza et Calibre. Les deux programmes sont disponibles pour Mac et Windows et peuvent être téléchargés gratuitement à partir des liens suivants : Strophe calibre
Conversion des formats de livres PDB et MBP
Les deux formats de livres incluent déjà certains éléments clés tels que les divisions en chapitres. La conversion n’en sera que plus facile. Tout d'abord, nous ouvrons le livre donné dans le programme Stanza. Bien qu'il s'agisse d'une application destinée principalement à la lecture elle-même, elle nous servira de première étape de conversion. En gros, il vous suffit d'exporter le livre ouvert au format ePub, ce que vous faites via le menu Fichier > Exporter le livre sous > ePub.
Le fichier créé est déjà prêt à être lu sur l'iPad, mais vous rencontrerez probablement quelques choses désagréables. L'un d'eux est les grandes marges, lorsque vous aurez une grosse nouille du texte. Un autre pourrait être une mauvaise indentation, une taille de police inappropriée, etc. Par conséquent, il est nécessaire d'étirer le fichier avec l'application Calibre avant de le lire.
Conversion de documents texte
Si vous possédez un livre au format DOC destiné à Word ou Pages, convertissez d'abord le livre au format RTF. Le format Rich Text présente beaucoup moins de problèmes de compatibilité et peut être lu par Calibre. Vous effectuez le virement via l'offre Fichier> Enregistrer sous et choisissez RTF comme format.
Si vous avez un livre en TXT, vous aurez aussi un minimum de travail, car il fonctionne bien avec Calibre. Faites juste attention au formatage, l'encodage de texte le plus approprié est Windows Latin 2/Windows 1250.
Conversion finale via Calibre.
Bien que Calibre fonctionne assez rapidement sous Windows, vous le maudirez sur Mac. L'application est incroyablement lente, mais vous devez la considérer comme un mal nécessaire pour lire le livre. Ce qui plaira au moins à beaucoup, c'est la présence de la localisation tchèque, que vous choisissez au premier lancement.
Après avoir exécuté Calibre pour la première fois, l'application vous demandera de localiser la bibliothèque, de sélectionner la langue de l'appareil. Choisissez donc l'emplacement, la langue tchèque et l'iPad comme appareil. Tout d'abord, nous définissons les valeurs de conversion par défaut dans le programme. Vous cliquez sur l'icône Préférences et dans le groupe Conversion Choisir Paramètres communs.
Nous allons maintenant procéder selon les instructions Marque de Luton:
- Dans l'onglet Regardez et ressentez choisissez la taille de police de base 8,7 points (individuelle, peut être modifiée selon vos besoins), laissez la plus petite hauteur de ligne à 120 %, réglez la hauteur de ligne à 10,1 points et choisissez le codage des caractères d'entrée. cp1250, afin que les caractères tchèques s'affichent correctement. Sélectionnez l'alignement du texte Gauche, mais si vous aimez les mêmes longues files d'attente, choisissez Alignez le texte. Cochez-le Supprimer l'espace entre les paragraphes et laissez la taille de l'indentation à 1,5 em. Laissez toutes les autres cases décochées.
- Dans l'onglet Paramètres de la page, sélectionnez comme profil de sortie iPad et comme profil d'entrée Profil d'entrée par défaut. Réglez toutes les marges à zéro pour éviter les « nouilles de texte ».
- Confirmez les modifications avec le bouton Appliquer (en haut à gauche) et vérifiez également si ePub est défini comme format par défaut préféré dans le menu Comportement. Vous pouvez ensuite fermer les Préférences.
- Grâce à ce paramétrage, ces valeurs seront conservées pour vous à chaque fois que vous convertirez le livre
Vous pouvez ajouter un livre à la bibliothèque par simple glisser-déposer ou via le menu Ajoutez un livre. Si vous êtes pointilleux, marquez le livre et choisissez Modifiez les métadonnées. Recherchez l'ISBN du livre donné (via Google ou Wikipédia) et saisissez le numéro dans le champ approprié. Lorsque vous appuyez ensuite sur le bouton Obtenir les données du serveur, l'application recherchera toutes les données et les complétera. Vous pouvez également obtenir une couverture de livre. Si vous souhaitez ajouter une couverture manuellement, appuyez sur le bouton Parcourir et sélectionnez manuellement une image de couverture téléchargée que vous avez trouvée sur Internet.
Il ne vous reste plus qu'à choisir Convertir des livres. Si vous avez tout réglé correctement, confirmez simplement tout en appuyant sur le bouton Ok en bas à droite. Si votre format de saisie est un document texte, vérifiez l'onglet de saisie Gardez les espaces.
Il suffit maintenant de trouver le livre converti dans la bibliothèque (il sera dans le dossier avec le nom de l'auteur), de le faire glisser vers Livres dans iTunes et synchronisez l'iPad. Si vos livres ne se synchronisent pas automatiquement, vous devez sélectionner votre appareil dans le panneau de gauche, sélectionner Livres en haut à droite, cocher Synchroniser les livres, puis cocher tous les livres que vous souhaitez synchroniser.
Et si tout se passe comme il se doit, vous devriez avoir un livre prêt à lire sur votre iPad, et si vous avez converti du format MBP ou PDB, le livre sera divisé en chapitres.
Il est l'auteur des instructions originales Marek de Luton
Avez-vous des conseils sur la source des livres en ceština, y compris les auteurs étrangers traduits en ceština ? (Payé discrètement.) J'ai trouvé autant de livres de palme que possible et il n'y en a vraiment pas beaucoup.
ebookforum.cz est idéal. Il y a des nuages :-)
Quelques livres adaptés pour Ipad ou Iphone
http://rapidshare.com/files/456320538/epub.rar
quel genre de livres existe-t-il merci pour l'article, jusqu'à présent j'utilisais la strophe mais, ça, c'est Apple :D
Le rar contient les livres suivants : http://cl.ly/1A1s0e3N3X3y3p2g2K21
La strophe me semble plus confortable. Il suffit de mettre le livre en epub et je pourrai le lire. Je ne calibre rien. Il a beaucoup plus de paramètres. Alors pourquoi rendre les choses si compliquées. Je sauvegarde mes livres sur Dropbox. Et je me connecte à Dropbox directement depuis la strophe.
J'utilise Readdledocs pour les PDF.
Je donne une chance à iBooks après chaque mise à jour, mais jusqu'à présent, ce n'est pas la même chose. Bien qu'iBooks ait l'air sympa, c'est un programme plutôt maladroit pour moi.
Je le fais aussi comme ça dans iBooks, je télécharge directement sur l'iPod, par exemple depuis mlp.cz directement en epub et je n'ai rien à convertir non plus
salut, les livres de données fonctionnent-ils également sur l'ipod touch 4g ?
pourquoi pas, téléchargez simplement iBooks
Merci beaucoup pour l'excellent article et le conseil parfait.
Merci pour l'excellent tutoriel. J'ai tout fait, du téléchargement du logiciel à la conversion du premier livre en 30 minutes. Tout fonctionne parfaitement sur Iphone4 !!!
Je ne peux pas le sauvegarder où je veux, et quand je le sauvegarde, il ne me montre rien, peut-être qu'il sera sauvegardé, mais je ne sais pas où, que dois-je faire ????
Bonjour, je voudrais demander pourquoi mon iPad 2 n'affiche pas les fichiers PDF dans iBooks. J'ai téléchargé quelque chose sous Word pour enregistrer des fichiers PDF, j'ai fait ce dont j'avais besoin et j'ai enregistré. Tout va bien. Malheureusement, iTunes ne fonctionne pas pour moi, j'ai donc ajouté des fichiers à iBooks via ifunbox. Mais quand j'ouvre iBooks, rien de nouveau….. Des idées ?? Merci beaucoup ( kubi28xxx@seznam.cz )
Bonjour Monsieur / Chère Madame,
Êtes-vous un homme ou une femme d’affaires ? Êtes-vous dans une situation financière difficile ou avez-vous besoin de fonds pour démarrer votre propre entreprise ? Avez-vous besoin d'un prêt pour rembourser vos dettes, payer vos factures ou démarrer une belle entreprise ? Votre cote de crédit est faible et vous avez du mal à obtenir un prêt en capital auprès des banques locales et d'autres institutions financières ? Vous avez besoin d’un prêt ou d’un financement pour quelque raison que ce soit, par exemple :
Nous proposons un prêt à un taux d'intérêt de 3% et sans vérification de solvabilité, nous proposons des prêts personnels, des prêts de consolidation de dettes, du capital-risque, des prêts aux entreprises, des prêts, des prêts à l'éducation, des prêts au logement ou des « créances pour quelque raison que ce soit ». Cependant, notre méthode propose . la possibilité d'indiquer le montant du crédit nécessaire ainsi que la durée que vous pouvez vous permettre. Cela vous donne une réelle chance d'obtenir les fonds dont vous avez besoin. Tous les candidats intéressés doivent me répondre via l'une des adresses e-mail ci-dessous : ! financeaidonline@gmail.com
genre de respect
M. Clark George
Le transfert via Stanza est une étape inutile, non, Calibre peut le faire aussi...