Fermer l'annonce

Dans l'App Store, vous pouvez actuellement trouver la grande majorité des claviers les plus intéressants, qui jusqu'à récemment n'étaient populaires que sur la plateforme Android - SwiftKey, Swype ou Fleksy. Malheureusement, la plupart d’entre eux ne prenaient en charge qu’une poignée des langues les plus populaires au lancement. La seule exception était le clavier Fleksy, qui incluait le tchèque dès le début. Et tandis que SwiftKey devrait bientôt recevoir des langues supplémentaires, Nuance a mis à jour hier son clavier Swype avec 15 nouvelles langues, dont le tchèque.

Malheureusement, vous ne trouverez pas de slovaque parmi les 14 restants, nos voisins de l'Est devront donc attendre encore un peu le clavier coulissant. En plus des nouvelles langues, l'aide Emoji a également été ajoutée. Le clavier doit reconnaître tout seul l'ambiance de votre phrase, et en cas de joie, il peut automatiquement proposer un smiley. En théorie, l'aide devrait sélectionner la bonne émoticône en fonction des mots écrits, mais elle ne fonctionne que dans quelques langues sélectionnées. Une autre nouveauté concerne les mises en page supplémentaires, il est possible de choisir entre les variantes QWERTY, QWERTZ et AZERTY. L'iPad a alors eu accès à tous les thèmes de clavier colorés disponibles sur l'iPhone.

La version tchèque de Swype est pratiquement la première possibilité d'essayer cette façon d'écrire dans la pratique. Vous devrez vous y habituer dans les premières dizaines de minutes, mais après quelques heures ou quelques jours, vous vous habituerez facilement à la nouvelle méthode et peut-être commencerez-vous à taper plus vite avec une main qu'avec deux pouces. Le dictionnaire tchèque est très complet et après quelques heures d'utilisation je n'ai eu qu'à ajouter quelques mots à mon dictionnaire personnel. L'algorithme qui devine le mot le plus approprié en fonction de votre balayage est étonnamment précis et j'ai rarement eu à corriger un mot. Si Swype n'a pas deviné le mot correctement, cela se produisait généralement entre les trois sur la barre au-dessus du clavier, où vous balayez vers la gauche ou la droite pour basculer entre les autres mots suggérés.

Swype est une excellente alternative au clavier système, surtout si vous tapez souvent d'une seule main. En tant que telle, la langue tchèque dans l'application elle-même est un peu faible, certaines phrases ne sont pas traduites du tout, d'autres sont mal traduites, mais cela ne change pas la fonctionnalité du clavier tchèque, qui fonctionne parfaitement. Vous pouvez trouver Swype dans l’App Store pour 0,89 €.

[url de l'application=https://itunes.apple.com/cz/app/swype/id916365675?mt=8]

.