Traducteurs pour iPhone : les 3 meilleurs à ne pas manquer

Dans l'App Store, vous trouverez de nombreuses applications axées sur les traductions entre deux langues, mais aussi celles qui en proposent un grand nombre. Bien sûr, Google Translate se démarque parmi eux, mais iTranslate n'est pas loin derrière. Et bien que DeepL en propose moins qu’eux, la traduction elle-même est un peu différente. Aussi, ces 3 dictionnaires de poche ne devraient pas manquer sur votre iPhone.

je traduis 

C'est l'une des principales applications de traduction. Avec lui, vous pouvez traduire non seulement des textes, mais également des pages Web ou démarrer des conversations vocales. De plus, dans plus d’une centaine de langues. Il existe même un mode hors ligne utile qui vous permet d'utiliser des traductions à l'étranger sans frais d'itinérance. Les traductions incluent également la prononciation correcte, qui est communiquée par une voix masculine et féminine, vous pouvez également choisir vos dialectes préférés. Il existe également un guide de conversation, qui contient plus de 250 phrases prédéfinies. Dans les widgets, l'application essaie également de vous éduquer, en vous présentant chaque jour un nouveau mot à retenir. 

Galerie de photos

1 iTraduire 1

1 iTraduire 2

1 iTraduire 3

1 iTraduire 4

1 iTraduire 5

1 iTraduire 6

1 iTraduire 7

• évaluation: 4,6 
• Développeur: je traduis 
• taille: 580,8 MB  
• Dîner: Gratuit 
• Achats intégrés: Oui 
• Čeština: Oui 
• Partage Familial: Oui 
• Plate-forme: iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, iMessage 

Télécharger dans l'App Store

---

Google Traduction 

C'est le traducteur le plus polyvalent qui fonctionne de manière fiable et surtout de haute qualité. Il propose une traduction entre 108 langues, lorsqu'elle démarre dès que vous avez fini de taper un mot - si vous êtes en ligne. Sinon, il peut parler 59 langues respectables. La traduction instantanée du texte sur les images en pointant simplement l'appareil photo peut gérer 94 langues. Cependant, la traduction fonctionne également pour les images chargées depuis la galerie. Il existe également une traduction directe des conversations bilingues, ou encore la possibilité d'écrire à la main au lieu de saisir des caractères (pour 71 langues, vous l'utiliserez notamment pour les caractères chinois). Il existe également un guide de conversation dans lequel vous pouvez marquer les mots et expressions traduits avec un astérisque et les enregistrer pour une utilisation future. 

Galerie de photos #2

2Google 1

2Google 2

2Google 3

2Google 4

2Google 5

• évaluation: 4,2 
• Développeur: Google LLC 
• taille: 115,5 MB 
• Dîner: Gratuit 
• Achats intégrés: Ni 
• Čeština: Oui 
• Partage Familial: Oui  
• Plate-forme: iPhone, iPad 

Télécharger dans l'App Store

---

DeepL Traduire 

DeepL Translate est un outil de traduction permettant des traductions rapides, précises et de haute qualité pouvant gérer 26 langues, dont le tchèque. Il se traduit déjà après avoir saisi les premiers caractères. Vous pouvez le faire non seulement en saisissant du texte sur le clavier, mais aussi avec votre voix. DeepL a développé pour son application un système de traduction automatique spécial qui, selon des tests aveugles, atteint la meilleure qualité de traduction de texte au monde, dans un rapport de 3:1. La qualité exceptionnelle de la traduction automatique de DeepL est le résultat des améliorations exclusives que l'équipe a apportées aux mathématiques et à la méthodologie des réseaux neuronaux. 

Galerie de photos #3

3 DeepL Traduire 1

3 DeepL Traduire 2

3 DeepL Traduire 3

3 DeepL Traduire 4

3 DeepL Traduire 5

3 DeepL Traduire 6

• évaluation: 5 
• Développeur: DeepL GmbH 
• taille: 9,7 MB 
• Dîner: Gratuit 
• Achats intégrés: Ni 
• Čeština: Oui 
• Partage Familial: Oui  
• Plate-forme: iPhone, iPad 

Télécharger dans l'App Store