Ladislav soukup La nouvelle Apple TV a été mise en vente en République tchèque à la fin de la semaine dernière. De plus, grâce au kit de développement, nous l'avions déjà testé quelques semaines auparavant, mais ce n'est que maintenant que nous avons pu le tester dans son intégralité. L'App Store a déjà été ouvert pour le décodeur Apple, l'une des plus grandes innovations. Et c'est grâce à lui que nous avons un potentiel décent dans l'Apple TV de quatrième génération.
Nous savions déjà tout sur le matériel de la nouvelle Apple TV : elle recevait un processeur A64 8 bits (il était utilisé, par exemple, dans l'iPhone 6) et un nouveau contrôleur avec une surface tactile et un ensemble de capteurs de mouvement. Mais la plus grande nouveauté est le système tvOS basé sur iOS 9 et surtout l'App Store susmentionné.
L'Apple TV est emballée dans une jolie boîte noire, qui n'est traditionnellement pas beaucoup plus grande que le matériel lui-même. Dans le package, vous trouverez également un nouveau contrôleur et un câble Lightning pour le charger. A part le câble de branchement à la prise et une notice très brève, rien de plus. Le kit de développement qu'Apple a envoyé à l'avance aux développeurs comprenait également un câble USB-C.
La connexion de l'Apple TV ne prend que quelques minutes. Vous n’aurez besoin que d’un seul câble HDMI, qui n’est pas inclus dans le package. Après le premier démarrage, Apple TV vous invite à coupler la télécommande, en appuyant simplement sur le pavé tactile de la nouvelle télécommande Apple TV. Nous ferions mieux de passer chez lui tout de suite pour mettre les choses au clair sur les spéculations qui circulent.
Contrôleur en tant que contrôleur
La voix est un élément clé du contrôle de l'Apple TV de 4e génération. Cependant, il est connecté à Siri, qui n'est actuellement disponible que dans quelques langues. Par conséquent, il n'est pas encore possible de contrôler le nouveau décodeur par la voix dans notre pays et dans d'autres pays où l'assistant vocal n'a pas encore été localisé. C'est pourquoi Apple propose « Siri Remote » dans les pays où la commande vocale est possible, et « Apple TV Remote » dans d'autres pays, dont la République tchèque.
Il ne s’agit pas uniquement de deux éléments matériels différents, comme certains le pensent. L'Apple TV Remote n'est pas du tout différente, seul le logiciel est traité de manière à ce qu'appuyer sur le bouton avec le microphone n'appelle pas Siri, mais uniquement la recherche à l'écran. Ainsi, les deux contrôleurs ont des microphones intégrés, et si vous vous connectez à un identifiant Apple américain, par exemple, vous pourrez utiliser Siri que vous ayez une télécommande Siri ou une télécommande Apple TV.
Alors, quand à l'avenir Siri arrivera également en République tchèque et que nous pourrons communiquer avec l'assistant vocal en tchèque - ce que nous ne pouvons qu'espérer sera le plus tôt possible, car c'est une partie vraiment essentielle de l'expérience avec la nouvelle Apple TV - nous n'aurons pas à changer de contrôleur, comme certains le craignaient. Mais revenons maintenant à la configuration initiale.
Conseils de contrôle avec l'Apple TV Remote
[one_half last="non"]Pavé tactile
- Pour réorganiser les icônes d'application, survolez l'une d'entre elles, maintenez votre doigt sur le pavé tactile et attendez qu'elles bougent comme sur iOS. Faites ensuite glisser votre doigt vers la droite, la gauche, le haut ou le bas pour déplacer les icônes. Pour quitter, appuyez à nouveau sur le pavé tactile.
- Plus vous faites glisser votre doigt rapidement sur le pavé tactile, plus le défilement et la navigation dans le contenu seront rapides.
- Pendant que vous écrivez du texte, maintenez votre doigt sur la lettre sélectionnée pour afficher les majuscules, les accents ou le bouton de retour.
- Maintenir votre doigt sur une chanson fera apparaître un menu contextuel comprenant les options Apple Music.
Bouton de menu
- Appuyez une fois pour reculer.
- Appuyez deux fois de suite sur l'écran principal pour activer l'économiseur d'écran.
- Appuyez et maintenez enfoncés les boutons Menu et Accueil en même temps pour redémarrer l'Apple TV.
[/one_half][one_half last="yes"]
Bouton Accueil (juste à côté du menu)
- Appuyez une fois pour revenir à l'écran principal depuis n'importe où.
- Appuyez deux fois de suite pour afficher l'App Switcher, qui affichera toutes les applications en cours d'exécution. Faites glisser votre doigt vers le haut sur le pavé tactile pour fermer l'application (comme sur iOS).
- Appuyez trois fois de suite pour appeler VoiceOver.
- Attendez pour dormir Apple TV.
Bouton Siri (avec microphone)
- Appuyez pour appeler la recherche à l'écran là où Siri n'est pas pris en charge. Sinon, il invoquera Siri.
Bouton Lecture/Pause
- Appuyez une fois pour basculer le clavier entre les lettres minuscules et majuscules.
- Appuyez une fois pour supprimer l'application en mode déplacement d'icône (voir ci-dessus).
- Maintenez la touche enfoncée pendant 5 à 7 secondes pour revenir à Apple Music.
[/ One_half]
Après avoir couplé le contrôleur, vous devez saisir le mot de passe Wi-Fi (ou connecter un câble Ethernet) et saisir le nom d'identification Apple et le mot de passe. Si vous possédez un appareil exécutant iOS 9.1 ou une version ultérieure, activez simplement Bluetooth et rapprochez l'appareil de votre Apple TV. Les paramètres Wi-Fi sont transférés d'eux-mêmes et vous entrez le mot de passe du compte Apple sur l'écran de l'iPhone ou de l'iPad et c'est tout... Mais même avec cette procédure, vous ne pouvez pas éviter de devoir saisir le mot de passe directement sur le téléviseur en utilisant la télécommande au moins une fois. Plus d’informations à ce sujet ci-dessous.
[identifiant YouTube = »76aeNAQMaCE » largeur = »620″ hauteur = »360″]
L’App Store comme clé de tout
Contrairement à la génération précédente, vous ne trouverez pratiquement rien dans le nouveau tvOS. Outre la recherche et les paramètres système, il n'existe que quelques applications : iTunes Movies, iTunes Shows (uniquement dans les pays où les séries sont disponibles), iTunes Music, Photos et Computer. Ce dernier n'est rien de plus que Home Sharing, une application qui permet de lire n'importe quel contenu d'iTunes sur le même réseau local. La dernière application, et probablement la plus importante, est l'App Store, à travers laquelle tout le potentiel de la nouvelle Apple TV vous sera révélé.
La plupart des applications basiques sont claires et fonctionnent très bien. Apple obtient un inconvénient uniquement pour l'application Photos, qui, pour une raison inconnue, ne prend pas en charge la bibliothèque de photos iCloud, qui fonctionne si bien sur les iPhones, iPads et ordinateurs Mac. Pour l'instant, vous n'avez accès qu'à Photostream et aux photos partagées sur Apple TV, mais il n'y a aucune raison pour que la bibliothèque de photos iCloud ne soit pas disponible à l'avenir.
Au contraire, la bonne nouvelle est que l'App Store est relativement complet depuis le premier jour, il y a beaucoup d'applications et de nouvelles s'ajoutent encore. La pire nouvelle est qu'il est un peu plus difficile de naviguer dans l'App Store et que la catégorie des applications est complètement absente (ce qui n'est probablement qu'un état temporaire). Au moins le classement des meilleures applications est désormais disponible. Mais le meilleur moyen de trouver une application reste encore de chercher… mais il faut au moins avoir une idée de ce que l’on recherche.
Clavier douloureux
L'achat est le même que sur iOS ou Mac. Vous choisissez une application et voyez immédiatement combien cela vous coûtera. Cliquez simplement et l'application commencera à se télécharger. Mais il y a un piège : vous devez saisir un mot de passe. Un problème encore plus important est que, par défaut, vous devez saisir un mot de passe avant chaque « achat » (même pour les applications gratuites).
Heureusement, cela peut être modifié dans les paramètres de tvOS, et je recommande fortement de configurer des téléchargements automatiques sans mot de passe, au moins pour le contenu gratuit. Il est même possible d'activer les achats d'applications (et de contenus) payants sans avoir à saisir de mot de passe, auquel cas une boîte de dialogue de confirmation vous sera demandée avant d'effectuer l'achat. De cette façon, vous évitez la saisie fastidieuse d'un mot de passe via le clavier et le contrôleur à l'écran, mais vous devez également faire attention aux enfants, par exemple si vous n'exigez pas de mot de passe, même pour les applications payantes.
La saisie ou l'écriture de texte est jusqu'à présent la plus grande pierre d'achoppement sur la nouvelle Apple TV. Le nouveau tvOS dispose d'un clavier logiciel que vous contrôlez avec un contrôleur tactile. Il s'agit en fait d'une longue ligne de lettres et vous devez « faire glisser » votre doigt d'avant en arrière. Ce n'est pas vraiment terrible, mais ce n'est certainement pas confortable.
Dans les pays où Siri est pris en charge, ce ne sera pas un problème, vous parlerez simplement à la télévision. Dans notre pays, où Siri n'est pas encore disponible, nous devons utiliser la saisie lettre par lettre. Malheureusement, contrairement à iOS, la dictée n’est pas non plus disponible. Dans le même temps, Apple pourrait facilement résoudre le problème grâce à sa propre application Remote, qui n'a cependant pas encore été mise à jour pour tvOS. Le contrôle via iPhone et surtout la saisie de texte seraient (pas seulement) beaucoup plus faciles pour un utilisateur tchèque.
Connu depuis iOS
Toutes les applications téléchargées sont empilées les unes sous les autres sur le bureau principal. Il n'y a aucun problème pour les réorganiser ou les supprimer directement depuis le bureau. Le tout est réalisé dans le même esprit que sur iOS. Les 5 premières applications (première rangée) ont un privilège spécial : elles peuvent utiliser ce qu'on appelle « l'étagère supérieure ». Il s'agit d'une zone très vaste au-dessus de la liste des applications. Une application peut afficher uniquement une image voire un widget interactif dans cet espace. Par exemple, une application native propose ici du contenu « recommandé ».
large gamme d'applications. Cependant, une grande partie d’entre eux en sont encore à leurs débuts et on voit qu’il n’y avait pas assez de temps pour les développer. Des applications telles que Youtube, Vimeo, Flickr, NHL, HBO, Netflix et autres sont bien entendu prêtes. Malheureusement, je n'ai pas encore rencontré de tchèque, donc iVysílání, Voyo, Prima Play et peut-être Stream manquent toujours.
Parmi les acteurs mondiaux, je n'ai pas encore trouvé Google Photos, Facebook ou Twitter (ce serait certainement quelque chose à montrer à la télévision). Mais vous pouvez trouver Periscope, par exemple, mais malheureusement, il ne prend pas encore en charge la connexion et la recherche y est assez limitée.
Le potentiel du jeu se fait sentir
Mais ce que vous trouverez certainement, c'est de nombreux jeux. Certaines ne sont que des versions améliorées d'iOS, et d'autres sont entièrement repensées pour tvOS. J'ai été surpris que les commandes du pavé tactile soient plus ou moins agréables pour les jeux. Par exemple, Asphalt 8 utilise des capteurs de mouvement dans le contrôleur et fonctionne comme un volant. Mais bien sûr, le contrôle de la manette de jeu aiderait vraiment beaucoup.
Apple interdit strictement les jeux qui nécessiteraient un contrôleur similaire ou oblige les développeurs à programmer le jeu pour la télécommande Apple TV plus simple en plus des manettes de jeu plus sophistiquées. C'est tout à fait compréhensible de la part d'Apple, car tout le monde n'achète pas une manette de jeu, mais la question est de savoir comment les développeurs de jeux plus complexes, comme GTA, gèrent une telle limitation. En termes de performances, la nouvelle Apple TV serait cependant en mesure de rivaliser avec certaines consoles plus anciennes.
Des petites choses qui plaisent ou agacent
La nouvelle Apple TV a appris à allumer ou éteindre le téléviseur à l'aide d'une commande via un câble HDMI. Le contrôleur d'Apple est connecté via Bluetooth, mais il dispose également d'un port infrarouge, ce qui lui permet de contrôler le volume de la plupart des téléviseurs. Cependant, si vous activez accidentellement AirPlay sur iOS ou Mac, votre téléviseur s'allumera également. Cette fonction peut bien entendu être désactivée.
Les développeurs apprécieront probablement le fait qu'il suffit de connecter un Mac à l'Apple TV avec un câble USB-C et de pouvoir enregistrer l'intégralité de l'écran à l'aide de QuickTime sous OS X 10.11. Mais les pirates seront déçus : vous ne pouvez pas lire un film depuis iTunes dans ce mode, et je suppose que Netflix et d'autres services auront les mêmes restrictions.
Les limites de taille des applications sont très souvent discutées. En savoir plus sur la nouvelle approche d'Apple ici. En pratique, je n'ai pas eu de problème jusqu'à présent, la plupart des applications s'adaptent très bien. Mais, par exemple, Asphalt 8 commencera à télécharger des données supplémentaires juste après le téléchargement et son premier démarrage. Si vous arrivez à un moment où l'App Store a des problèmes ou si votre Internet ralentit, vous pouvez oublier de jouer… lorsque vous démarrez la course, vous voyez qu'il reste peut-être 8 heures avant la fin du téléchargement.
L'enthousiasme l'emporte
En général, je suis enthousiasmé par la nouvelle Apple TV jusqu'à présent. J'ai été très surpris par la qualité visuelle de certains jeux. C'est un peu pire pour les jeux avec manette, où les développeurs sont sévèrement limités. Mais pour la navigation au sein du système et les applications de contenu, le contrôleur tactile est parfait. Le clavier à l'écran est une punition, mais j'espère qu'Apple résoudra bientôt ce problème avec un clavier iOS mis à jour.
La vitesse de l'ensemble du système est incroyable, et la seule chose qui ralentit est le chargement du contenu depuis Internet. Vous ne profiterez pas de grand chose sans connexion, et il est clair qu'Apple s'attend simplement à ce que vous soyez en ligne et que vous disposiez d'une connexion rapide.
Pour certains, l'Apple TV arrive peut-être trop tard, ils ont donc déjà résolu la "situation sous le téléviseur" d'une manière différente, avec d'autres matériels et services. Cependant, si vous recherchez une solution purement Apple qui s’intègre dans l’ensemble de l’écosystème, alors la nouvelle Apple TV est définitivement une solution tout-en-un intéressante. Pour environ 5 6 couronnes, vous obtenez en gros un iPhone XNUMX connecté à un téléviseur.
Ouais, j'ai imaginé ça en 2012…
Exactement, nous aurions maintenant besoin de plus de performances pour les jeux, du soutien de grands développeurs, d'une manette de jeu de qualité, de quelque chose comme Kinnect, et de préférence même de la possibilité de recevoir la télévision.
Connaissez-vous une application qui diffuse des vidéos depuis un NAS (quel que soit le format) sans problème ? J'ai essayé quelques applications, mais sans succès. Certains joueront quelque chose de temps en temps, mais ce n'est toujours pas universel comme VLC ou AVplayer. Merci
Je n'en ai pas encore trouvé à 100 % :( Heureusement, VLC devrait être en route et, espérons-le, bientôt disponible.
PLEX
Elle devrait être capable de tout faire Infuse 3. I DTS.
Pas encore.
Je ne le vois pas dans l'App Store pour ATV
Il n'est pas encore là, mais ils ont déjà annoncé qu'ils le préparaient également pour AppleTV.
Téléchargez plex sur Apple TV et installez-le également sur NAS,
Voici la liste de ceux pris en charge :
Asustor (Intel)
Drobo (BRAS)
Netgear ReadyNAS (Intel, ARM)
QNAP (Intel, ARM)
Seagate (Intel, ARM)
Synologie (Intel, ARM, PowerPC)
non RAID (Intel)
Western Digital MyCloud, modèles pris en charge :
Mon Cloud Mirror Gen.1
Mon Cloud EX2
Mon Cloud EX4
Mon Cloud EX2100
Mon Cloud EX4100
Mon nuage DL2100
Mon nuage DL4100
Et les sous-titres fonctionnent-ils pour vous ?
eh bien, c'est un peu bizarre avec Plex, du moins sur le Synology DS211j. La liste est belle, mais la vidéo, pour l'amour de Dieu, ne peut pas être lue :/ Probablement un mauvais NAS, même si je l'ai configuré pour envoyer une source non éditée au local et à distance .. Eh bien, espérons que ce que vous je ne vois pas, ce sera pour ATV AVPlayer, AcePlayer ou VLC .. Il y en a déjà quelques-uns payants qui prétendent que le NAS n'est pas un problème, mais ce que j'ai essayé gratuitement, aucun d'entre eux ne fonctionne correctement, donc je Je ne veux pas acheter l'application xy, même si je sais que rendre l'argent n'est pas un problème.
Le redémarrage d'ATV m'aide, puis le film se charge rapidement... J'ai aussi Synology...
hélas, c'est toujours aussi bon, sans redémarrage ni coup dur... :(
J'ai vu que la première version bêta décimale a déjà été envoyée, alors ne dormez pas et je travaille sur des améliorations. Après tout, il s'agit de la première version d'un système d'exploitation essentiellement nouveau, donc cela va probablement faire un peu mal parfois, et c'est ce que l'on ressent. Et bien sûr, le problème pourrait provenir de l’application Plex.
Je n'ai pas encore d'expérience avec ATV, mais je n'ai aucun problème avec Infuse sur iPad et iPhone en conjonction avec Synology 212j (http://firecore.com/infuse). Cela coûte environ 5 $, mais ça vaut le coup. Il ne m'est jamais arrivé de ne pas jouer quelque chose et elle télécharge elle-même les sous-titres (si je ne les lui donne pas). Ils prévoient également une application pour VTT, ce n’est donc peut-être pas un mauvais choix.
oui, il existe une bonne application pour iOS qui n'a pas de problème avec le NAS - je diffuse la source sans aucune conversion, donc fondamentalement, seules les données brutes sont lues à partir du NAS. Juste pour qu'une application sympa comme celle-là arrive bientôt dans la boutique tvOS :)
L'essentiel est que vous n'ayez rien écrit sur le transcodage, car 98% de ces boîtes sont faibles... Le NAS n'a tout simplement pas la puissance CPU pour le transcodage, si l'Apple TV ne prend pas en charge DTS + sous-titres = transcodage automatique
Je n'ai listé que les NAS pris en charge, sinon je suis d'accord avec vous.
Une bien meilleure solution consistera à installer ATV Infuse.
Nastifier
Apple Music fonctionne-t-il bien sur votre nouvelle Apple TV ? C'est mon deuxième jour et AM continue de couper, alors qu'il est connecté via Ethernet directement au routeur, téléchargez environ 60 à 80 Mbps. Souvent, seule une roulette en rotation apparaîtra et rien ne commencera à diffuser. En parallèle, AM fonctionne bien sur le même réseau, mais via wifi (sur un iMac ou un iPad).
Si je connecte l'aTV4 via HDMI à un téléviseur intelligent et un câble au routeur, auquel est également connecté un lecteur NAS de WD, sur lequel j'ai des films (AVI, MP4, etc.), des photos (jpeg), serai-je capable de le lire facilement via l'aTV4 sur le téléviseur, ou pas ?
Si j'y mets mon identifiant Apple, aurai-je accès à tous les jeux et applications que j'ai sur mes appareils iOS, y compris le partage familial ?
Certaines pistes vont et parfois la tondeuse à gazon. Bizarre.
D'une manière ou d'une autre, je ne comprends pas Siri désactivé, que dois-je faire ?
Faible résolution de sortie. J'y pensais, à cause de ce paramètre (et de l'optique annulée) je n'y vais pas.
Le contrôleur ne répond à rien. Vous n'avez pas de solution ?
As-tu essayé de mettre une lampe de poche dedans :D ?
Kodi vers Raspberry 2 et sur le backend par exemple unraid ou synology, ajoutez un peu plus de dvbt2iptv et par conséquent j'ai une meilleure solution pour la République tchèque... Peut-être avec le temps... Peut-être seulement les jeux...
Je voudrais demander s'il est possible de coupler la nouvelle télécommande Apple avec un MacBook.
Wow, ça m'a amusé.
Salut, à quoi sert l'Apple TV à part les jeux ? Est-il possible de « jouer » d’une manière ou d’une autre des programmes tchèques ? Probablement pas, hein ? À quoi servent principalement ceux qui en disposent ? Merci pour les réponses et les conseils !