Fermer l'annonce

Le vendredi 2 novembre 2012, l'iPad mini a été mis en vente en République tchèque et dans d'autres pays. Pour l'instant, il ne s'agit que de modèles avec connexion Wi-Fi, la version Cellular (avec un emplacement pour carte SIM) ne sera commercialisée que fin novembre. Les précommandes sur l'Apple Online Store ont déjà commencé, mais la date de leur livraison avance de plus en plus. C'est également la raison pour laquelle de nombreux clients tchèques se sont rendus dans les magasins Apple Premium Reseller pour acheter de nouveaux iPad, exceptionnellement ouverts à partir de 8 heures du matin le jour du début des ventes. Nous avons trouvé dans notre rédaction quelques passionnés qui ont acheté l'iPad mini le plus tôt possible, alors maintenant nous vous présentons de plus près ce tout nouveau produit Apple.

On pourrait dire que l’introduction de l’iPad mini a divisé les fans d’Apple en deux camps. Certains accueillent favorablement la nouvelle tablette 7,9″ et se demandent dans quelle mesure elle sera bien utilisée. Les autres ne comprennent pas cette étape et critiquent même parfois l'ensemble de l'entreprise, affirmant que Steve Jobs ne ferait jamais une chose pareille. Quel que soit le groupe auquel vous appartenez, sachez qu’avec une inspection plus approfondie et une expérience pratique, vous pouvez facilement changer d’avis. Voyons donc comment l'iPad mini s'en sort.

Obsah Krabice

La boîte de l'iPad mini est vraiment petite. Il ressemble à un livre plus épais, y compris en termes de poids. Le forfait comprend l'iPad mini lui-même, un câble Lightning, un chargeur, des autocollants obligatoires avec le logo Apple et de brèves instructions. Les non-initiés pourront être surpris au début que le câble ne soit marqué d’aucune façon. En effet, le nouveau connecteur est double face et peut donc être facilement branché même dans l'obscurité. Cependant, il y a toujours une clé USB à l'autre extrémité, avec laquelle vous pouvez avoir du mal dans l'obscurité. Le câble tient bien une fois branché, mais il faut le forcer pour le retirer. Ce qui pourrait surprendre les utilisateurs plus avertis des appareils Apple, c'est le chargeur inclus. A la place du chargeur classique 10 W (ou désormais 12 W), que l'on pouvait trouver avec tous les iPad précédents, on retrouve le chargeur plat iPad mini 5 W plus petit normalement fourni avec l'iPhone. Cela explique la finesse de l’ensemble du boîtier, mais pose la question de la rapidité avec laquelle un adaptateur moins puissant pourra se recharger.

Zpracovaní

Après ouverture, l'iPad mini lui-même apparaît sous le film. Dès la première fois que vous le prendrez en main, vous vous rendrez compte de son incroyable légèreté. Il pèse près de la moitié du poids d’un grand iPad. Plus précisément, il s'agit de 308 grammes pour la version Wi-Fi et de 312 grammes pour la version Cellulaire. Retirez simplement le film et vous réaliserez à quel point l'iPad est traité dès la première fois que vous le touchez. Force est de constater qu'Apple n'a pas lésiné sur les matériaux. Le corps en aluminium est solide, rien ne se plie nulle part et tout s'ajuste au millimètre près. Le matériau est agréable en main, comme les autres produits Apple. Les bords reliant l'avant et l'arrière sont polis comme sur l'iPhone 5 et donnent au cadre avant un aspect noble.

La grande différence visuelle par rapport à l'iPad avec écran Retina réside dans le traitement des couleurs. Plutôt que son grand frère, l'iPad mini est plus proche de l'iPhone 5. Dans la version sombre, l'aluminium peint en noir est utilisé sur le dos et les côtés, tandis que dans la version blanche, le dos et les boutons restent dans la teinte naturelle de l'aluminium. . Contrairement au plus grand iPad, les boutons de volume sont divisés et plus faciles à appuyer. Le petit bouton Home, c'est-à-dire celui sous l'écran, vous surprendra probablement le plus. Cela n'a pas fonctionné pour nous et je l'ai mesuré. Son diamètre n'est qu'un millimètre plus petit (1 cm) par rapport au bouton de l'iPhone (1,1 cm). Pourtant, la presse est précise et fiable. Seul le bouton de verrouillage d'orientation/silencieux m'a laissé tomber. Sa petite taille peut poser des problèmes lors du changement avec le doigt, il est donc plus sûr d'utiliser un ongle. Dans ce cas, on saluerait plutôt la solution utilisée avec l'iPhone.

Le système audio a subi un grand changement. Pour la première fois, nous rencontrons des haut-parleurs stéréo sur une tablette Apple. Ils se trouvent des deux côtés à côté du connecteur Lightning et donnent à l'iPad un look étonnamment nouveau. De la partie inférieure, nous allons maintenant passer au haut, où se trouvent trois éléments, tout comme le grand frère : le bouton Power, le microphone au milieu et le connecteur jack 3,5 mm de l'autre côté.

Puissance

Vient ensuite probablement le deuxième sujet le plus discuté concernant l’iPad mini : les performances. Il fallait économiser de l'argent sur une petite tablette, et ce n'est certainement pas le traitement.

L'iPad mini est alimenté par un processeur dual-core A5 avec une fréquence de 1 GHz, qui est pris en charge par 512 Mo de RAM DDR2 et une puce graphique dual-core PowerVR SGX543MP2. Oui, ce sont les mêmes paramètres que ceux de l'iPad 2 et de l'iPhone 4S. Cependant, peu de gens savent qu'Apple a discrètement installé une nouvelle puce dans le nouvel iPad 2 lors des ventes de l'iPad 3 et de l'iPad 2e génération. Ce mise à niveau silencieuse cela s'est produit vers février/mars 2012, soit un an après l'introduction de la puce A5 de première génération (y compris le déploiement dans la nouvelle Apple TV de 3e génération, où le processeur est verrouillé et ne fonctionne qu'avec un seul cœur). Il s'agit toujours d'une puce A5 avec les mêmes performances, mais cette deuxième génération est fabriquée en technologie 32 nm. Cela a permis de réduire considérablement la taille de la puce de 41 % et en même temps de connecter directement la mémoire d'exploitation à la puce. La nouvelle technologie de production est également associée au fait qu'elle a chuté consommation ébrécher. C'est également la raison pour laquelle le nouvel iPad 2 obtient de meilleurs résultats de batterie. Et c’est ce chipset A5 mis à jour qui se trouve également dans l’iPad mini. Donc, si quelqu'un vous dit que l'iPad mini est doté d'un matériel vieux de presque deux ans, il n'a pas raison. Il s'agit d'une puce A5 vieille de six mois, qui n'est pas à la hauteur du nouvel A6X, mais toujours à un niveau décent.

Où allons-nous avec ces informations ? L'iPad de 4e génération récemment introduit est sans aucun doute la tablette la plus puissante d'Apple. Juste « en dessous » se trouve l'iPad 3, moins puissant. Et encore une fois, il faut réfléchir. Lors de l'introduction de l'iPad 3, Apple a évoqué le fait que cet iPad a plus de puissance graphique (GPU) et de calcul (CPU) que l'iPad 2, mais que la majeure partie est "consommée" par l'écran Retina, y compris une grande partie du 1 Go de RAM. Et pendant les tests, tout confirmé. Les anciens iPad 2 et iPad 3 ont pratiquement les mêmes performances (l'iPad 2 a même fini légèrement mieux dans GeekBench 2). Compte tenu de ce que nous avons exposé dans le paragraphe précédent, nous avons une conclusion plutôt intéressante. À première vue, il peut sembler que l’iPad mini est une tablette sous-alimentée dotée d’un vieux processeur. Mais quelle tablette est aussi puissante que l’iPad 2 ? Oui, iPad mini. Et étant donné qu'il se trouve dans un petit iPad la deuxième version Puce A5 (avec technologie de production 32 nm), l'iPad mini est non seulement aussi puissant que l'iPad 2, mais dure également un peu plus longtemps avec une batterie (plus petite). Ainsi, l'iPad 2, l'iPad 3 et l'iPad mini sont tout simplement au même niveau (écran Retina mis à part). Cela les place au deuxième rang derrière le nouvel iPad 4. Semblable à l'iPhone 5 et à l'iPhone 4S en termes de performances. Et il est également clair qu'il est inutile pour Apple de retirer de l'offre l'iPad 2 bon marché. Il est également peu probable qu'Apple abandonne complètement l'iPad mini l'année prochaine et en fasse un vieil appareil comme l'iPhone 3G. En conséquence, en termes simples, il ne « suivrait » même pas le rythme de l'iPad 2 et de l'iPad 3. Cette révision moins chère de la puissante puce A5 lui a seulement permis de fabriquer un si petit appareil à un prix inférieur.

Nous avons donc expliqué la performance, mais à quoi ressemble la situation en pratique ? D'après nos tests, nous pouvons confirmer que l'iPad mini est tout aussi rapide que l'iPad 2. Rien ne traîne, toutes les transitions sont fluides, les applications se lancent rapidement et vous pouvez jouer à tous les jeux de l'App Store sans un seul problème. Et pour quelle autre raison auriez-vous besoin de performances massives sur une tablette ? Ces quelques secondes supplémentaires lors du chargement d’applications, de la navigation sur le Web, etc. ne tueront personne.

Afficher

Venons-en maintenant au sujet le plus brûlant concernant l’iPad mini. Afficher. Comme vous le savez probablement, il ne s’agit pas du délicat écran Retina que nous connaissons sur les iPads les plus récents. Et c’est probablement la plus grosse faiblesse de l’iPad mini. De toute évidence, un bon appareil n’a pas un écran étonnant, juste un écran « normal ». La réduction de la diagonale de 9,7″ à 7,9″ a permis une légère augmentation de la densité de pixels de l'affichage à 163ppi (pixels par pouce) contre 132ppi pour l'iPad 2 avec la même résolution de 1024 × 768, mais Retina avec 264ppi et une résolution de 2048 × 1536 (iPad 3 et iPad 4), l'affichage de l'iPad mini ne peut pas correspondre.

Si vous quittez un iPad 2, vous remarquerez une légère amélioration de l'affichage. Cependant, si vous passez d'un écran Retina, ce sera certainement une déception. Il s'agit néanmoins d'un panneau IPS de haute qualité avec un rétroéclairage LED suffisamment puissant, de grands angles de vision et une petite distance entre la couche tactile et la vitre de l'écran. Cependant, grâce au verre, comme pour les autres tablettes, je dois me plaindre de l'éblouissement du soleil.

Vous vous tapez peut-être le front maintenant et vous demandez pourquoi Apple n'a pas utilisé un écran à plus haute résolution. Après tout, le phénomène appelé Retina s'étend à la plupart de ses gammes de produits et est toujours unique parmi la concurrence et constitue également un attrait marketing majeur. Mais réfléchissez un instant. Outre les avantages évidents pour le client, quel serait l’impact de l’utilisation d’une résolution plus élevée ? Tout d’abord, les exigences en matière de performances de l’appareil seraient considérablement augmentées, la puce A5 utilisée ne suffirait certainement pas. Même si la direction d'Apple réduisait les marges et laissait ses ingénieurs intégrer de meilleurs composants dans l'iPad mini, quelle serait la consommation d'énergie d'un tel appareil ? Un écran et une puce plus gourmands nécessiteraient une meilleure batterie afin de maintenir une autonomie de dix heures, ce qui avec les technologies connues aujourd'hui entraîne nécessairement une augmentation du volume de l'appareil et de son poids. L’iPad mini ne pouvait pas être aussi mini à ce stade.

Caméra

Prendre des photos avec une tablette est toujours un peu une urgence. Les optiques utilisées ne sont traditionnellement pas de très haute qualité, et avec une pagaie de huit pouces (Dieu nous en préserve dix pouces) à la main, vous avez l'air un peu ridicule. Cependant, dans le pire des cas, l’iPad mini sera très utile et peut-être même surprendra. L'appareil photo est en fait une version réduite de l'appareil photo 8MPx de l'iPhone 4S et de l'iPhone 5. Il offrira 5 mégapixels, une mise au point automatique, une détection de visage, un objectif à cinq objectifs, un rétroéclairage du capteur, une ouverture f/2.4 et un IR hybride. filtre. Après tout, vous pouvez juger par vous-même de la qualité de la prise de photos de l'iPad mini :

Il enregistre des vidéos en résolution 1080p et utilise la stabilisation d'image, la reconnaissance faciale et le rétroéclairage du capteur. Dans le même temps, les vidéos de l'iPad mini sont étonnamment bonnes et la stabilisation fonctionne à merveille. Pendant le tournage des vidéos, il faisait froid, il y avait du vent et mes mains tremblaient. Cependant, cela n’est pas du tout visible dans la vidéo. N'oubliez pas d'activer la qualité 1080p lors de la lecture de la vidéo suivante.

[identifiant YouTube = »IAiOH8qwWYk » largeur = »600″ hauteur = »350 »]

Plus intéressante en termes de convivialité est la caméra FaceTime frontale, qui a une résolution de 1,2 MPx, capture des vidéos en résolution 720p et comprend un rétroéclairage de capteur ainsi qu'une technologie de reconnaissance faciale. Vous pouvez l'utiliser notamment pour des services tels que FaceTime ou Skype. Par rapport à l'iPad 2, l'image est bien meilleure, les possesseurs d'iPad plus récents ne seront surpris de rien.

Mobilité et ergonomie

Quoi que Steve Jobs ait dit à propos des tablettes de sept pouces, l'écran de 7,9 pouces, les dimensions et le poids de l'iPad mini sont tout simplement idéaux. Soit Jobs lui-même a découvert que le 0,9" supplémentaire rendrait l'écran beaucoup plus utilisable, soit Apple l'a proposé sans lui pour contourner son 7" critiqué, mais une chose est sûre : c'est un succès dans le noir en termes de mobilité. Le poids de seulement 308 grammes est très agréable en main. Le grand iPad ne tient pas très bien dans une main et la main se fatigue après l'avoir tenu longtemps. En comparaison, l'iPad mini est 53 % plus léger et 23 % plus fin que l'iPad 3/4. Les dimensions du mini sont de 20 cm de hauteur et 13,4 cm de largeur. Le grand iPad mesure 24,1 cm de haut et 18,6 cm de large. Et vous pouvez le dire.

D’une part, l’iPad mini résiste mieux que prévu, aussi bien en portrait qu’en paysage. L'écran n'a que de petits bords sur les côtés pour le maintien, mais Apple l'a résolu à sa manière. Comment? Avec la nouvelle technologie Thumb Rejection, représentée sur l'iPad mini et l'iPad 4e génération. Cette technologie surveille les bords de l'écran et si elle détecte que vous avez un doigt (pouce) dessus, elle l'ignore. De cette façon, vous pouvez tenir l'iPad sans souci et il ne vous arrivera pas que la page se tourne dans iBooks ou que vous cliquiez accidentellement sur un lien dans Safari. Et cela fonctionne exactement comme Apple décrit la fonctionnalité. Cependant, vous ne devez pas mettre plus d'un demi-pouce sur l'écran, car le doigt est alors déjà reconnu.

Bien que le petit écran ne soit pas comparable à celui du grand iPad, il ne doit toujours pas être jeté. Tout ce que vous faites sur l’iPad, vous pouvez le faire sur l’iPad mini sans trop de tracas. Lire des livres, jouer à des jeux, éditer et créer des documents, naviguer sur le Web (avec parfois des zooms plus fréquents), regarder des vidéos, visualiser des images, etc. Cependant, tout est souvent plus confortable, grâce à la légèreté et aux dimensions réduites. C’est probablement l’une des principales raisons d’envisager l’iPad mini.

Si l'on parle de mobilité, il ne faut pas oublier la nouveauté sous forme de support Bluetooth dans la version 4.0. Même les iPad les plus récents en sont équipés, mais pas l'iPad et l'iPad 2. La nouvelle version du Bluetooth plaît particulièrement par sa consommation moindre. Ainsi, si vous avez un clavier, des écouteurs ou un haut-parleur sans fil connectés à l'iPad, la batterie de la petite tablette ne se videra pas si rapidement.

Et il vous semble que l'iPad mini ne se vend pas très bien ? Jusqu’à présent, cela semble être le cas, mais nous devons prendre en compte quelques faits importants. L'iPad mini a déjà de la concurrence dans le grand nombre d'iPad plus grands et de tablettes 7″ vendus tels que le Nexus 7 et le Kindle Fire HD. De plus, seule la version Wi-Fi est actuellement en vente. Pour la plupart des gens, la version la plus intéressante avec un emplacement pour carte SIM n'apparaîtra dans les rayons des magasins que fin novembre.

Logiciels

Il n'y a pas grand chose à dire côté logiciel, iOS 6, le système d'exploitation bien connu des appareils mobiles Apple, est préinstallé sur l'iPad mini. Avec l'App Store, l'iBookstore et l'iTunes Store, elle propose plus de contenu pour ses appareils que toute autre entreprise au monde. En République tchèque, vous utilisez probablement le plus l'App Store avec des applications et des jeux. Grâce à la même résolution d'affichage que l'iPad 2, vous avez accès à près de 275 XNUMX applications iPad avec l'iPad mini. De ce fait, même un petit mini devient un appareil de jeu, un lecteur de musique et de vidéo et, enfin et surtout, un outil de travail. Si vous achetez la version Cellular fin novembre et achetez ensuite l'un des appareils de navigation sur l'App Store, l'iPad mini deviendra un GPS à part entière avec un écran géant et d'autres fonctions en bonus. Un des utilisateurs y est même parvenu construire dans iPad au tableau de bord de la voiture. La version Wi-Fi devrait également pouvoir naviguer. Créez simplement un hotspot depuis l'iPhone 4/4S/5 et cela devrait emplacement partagé à l'iPad (Testé : l'iPad mini lit l'emplacement du hotspot iPhone, mais malheureusement il ne peut pas faire de navigation vocale).

Une petite surprise est la présence de l'assistant vocal Siri. Cela manquait sur l'iPad 2, ce qui était attribué à un matériel faible. Étant donné que les éléments les plus récents de la tablette de deuxième génération partagent la même puce et d’autres composants internes avec l’iPad mini, cela est naturellement hors de question. La raison pour laquelle Siri n'est pas présent sur l'iPad 2 et l'iPhone 4 est complètement différente. Aucun de ces appareils ne contient de technologie permettant de réduire le bruit des microphones. Cela est apparemment nécessaire pour que Siri soit pleinement fonctionnel. Il n'est probablement pas nécessaire d'ajouter quoi que ce soit à la fonctionnalité elle-même. En République tchèque, nous l'utiliserons probablement principalement pour des demandes de renseignements sur la météo et des demandes en mariage.

Batterie

Apple revendique la même autonomie que tous les autres iPad : 10 heures en Wi-Fi (9 heures en connexion via une carte SIM pour la version Cellular). Cependant, d'après les tests et l'utilisation, vous constaterez qu'il est encore meilleur de quelques pour cent. Mais rien de majeur. D'après nos tests jusqu'à présent, nous ne pouvons que confirmer l'excellente durabilité, qui a déjà choqué le monde avec le premier iPad. Vous disposerez d'environ 9 à 10 heures avec une luminosité d'environ 75 % et une utilisation normale.

Le temps de charge est également important. Alors que l'iPad 2 mettait en moyenne environ 3 heures à charger, l'iPad de 3e génération durait en moyenne 6 heures. Si vous ne laissez pas l'iPad mini se décharger complètement et commencez à charger à environ 15 %, vous aurez une charge complète dans les 4 heures. Compte tenu de la faiblesse de l'adaptateur 5 W, c'est le bon moment. Si vous déchargez complètement l'iPad, vous pouvez augmenter le temps de charge jusqu'à 5 heures. Cependant, si vous rencontrez un problème avec environ 4 heures, procurez-vous un chargeur Apple 12 W plus puissant fourni avec le nouvel iPad de 4e génération. Il est garanti de charger votre iPad mini plus rapidement.

Clavier

De nombreuses questions sur l'iPad mini sont également liées au logiciel du clavier. Comment taper sur un iPad mini ? Si vous tenez l’iPad mini en mode portrait, la saisie est un jeu d’enfant. Cela semble même être bien meilleur que sur l’iPhone et l’iPad plus grand. Les bords de l'écran et un affichage moins large en sont principalement responsables. Vous pouvez atteindre chaque touche avec votre pouce et la taille des touches elles-mêmes est également agréable. En mode paysage, la frappe est déjà un peu plus difficile, même avec des pouces plus longs. Si l'iPad mini est en mode paysage, mieux vaut le poser et taper le plus possible avec les doigts. Cependant, la taille des touches est déjà pire que celle du grand iPad. Si vous êtes à l'aise avec ce style de frappe, iOS vous permet de diviser le clavier en deux parties sur les bords de l'écran, tout comme les iPad d'origine.

son

Jusqu'à présent, toutes les générations de tablettes Apple disposaient d'un haut-parleur mono à l'arrière du corps en aluminium. En revanche, l’iPad mini dispose de deux haut-parleurs stéréo. Ils ne se trouvent pas à l'arrière, mais en bas sur les côtés du connecteur Lightning. Ils fonctionnent bien pour un si petit appareil et le volume est à peu près le même que celui de l'iPad de 3e génération. Cependant, la situation est pire aux volumes les plus élevés. Lorsque vous écoutez de la musique aux 3 derniers niveaux de volume environ, les haut-parleurs ont déjà quelque chose à voir avec la musique et vibrent doucement. Si l'iPad mini est allongé, cela n'a pas beaucoup d'importance, mais si vous le tenez dans vos mains au volume le plus élevé, il peut être inconfortable de le tenir au bout d'un moment, car les vibrations sont facilement transférées au corps en aluminium. Avec un iPhone ou un grand iPad, notamment lorsque vous jouez à des jeux, il peut arriver que vous couvriez le haut-parleur avec votre main. À ce stade, vous commencez à remuer et à faire pivoter l’appareil de différentes manières pour entendre quoi que ce soit. Ce n'est pas nécessaire avec l'iPad mini, les haut-parleurs fonctionnent sans intensité, même lorsqu'ils sont tenus normalement.

Acheter ou ne pas acheter?

Enfin, une question cruciale. Acheter un iPad mini ou ne pas acheter ? Comme tout bon vendeur Apple vous le dira, ce qui compte, c'est ce que vous préférez dans une tablette. Mobilité ou affichage ? Côté mobilité, vous pouvez choisir l'iPad mini, qui se glisse dans une poche plus grande et est vraiment facile et agréable à manipuler. Ou vous pouvez opter pour un iPad avec une zone d’affichage plus grande et un écran Retina de très haute qualité. Même l'iPad 9,7″ est bien sûr un appareil très mobile et vous pouvez facilement l'emporter partout avec vous, mais l'iPad mini est encore nettement meilleur. Cependant, vous ne le saurez que « sur le terrain ».

Enfin, le prix peut également être important, ce qui joue en faveur de l'iPad mini. La version de base Wi-Fi 16 Go coûte 8 490 CZK, TVA incluse, l'iPad avec écran Retina coûte 16 12 CZK, TVA incluse dans la version de base Wi-Fi 790 Go. C'est le prix pour lequel vous pouvez avoir un iPad mini de 64 Go (12 890 CZK avec TVA) ou un iPad mini cellulaire de 16 Go (11 690 CZK).

Pour les fans d’Apple, je comparerais le choix au choix entre un MacBook Air et un MacBook Pro avec écran Retina. Vous pouvez obtenir un MacBook Air moins cher, il n'aura pas un écran parfait, mais c'est une machine tout à fait suffisante pour le travail et le divertissement normaux. En revanche, vous payez plus pour le MacBook Pro, vous obtenez un écran de haute qualité et des performances énormes, mais vous en payez le prix en termes de poids et de dimensions.

À l’heure actuelle, de nombreux utilisateurs espèrent probablement que l’iPad mini de nouvelle génération disposera déjà d’un écran Retina et deviendra ainsi l’appareil portable idéal. Cependant, cela comporte de grands défis technologiques, alors restons-en à la première génération actuelle. En effet, malgré l'inconvénient apparent de l'écran "standard", il s'agit d'un excellent appareil et peut devenir un complément approprié à un ordinateur portable de travail ou une excellente première tablette pour ceux qui ne sont pas familiers avec les iPad précédents.

[one_half last="non"]

Avantages:

[Liste]

  • Qualité de conception et de construction
  • Haut-parleurs stéréo
  • Écriture de portrait confortable
  • Caméras

[/checklist][/one_half]

[one_half last="oui"]

Désavantages:

[mauvaise liste]

  • Résolution inférieure
  • Les haut-parleurs vibrent à des volumes plus élevés
  • Petit bouton pour changer d'orientation/mode silencieux
  • Pire ergonomie en raison de la faible épaisseur

[/badlist][/one_half]

A contribué à l'article Filip Novotny  

.