Fermer l'annonce

Comme je voyage beaucoup et que l'iPad est donc mon principal outil de travail, j'attendais avec impatience l'iPadOS 14. J'ai été un peu déçu à la WWDC parce que j'espérais une plus grande part de nouvelles, mais j'ai ensuite réalisé que cela ne me dérangeait pas beaucoup et que certaines des nouvelles fonctionnalités ont vraiment attiré mon attention. Mais à quoi ressemble concrètement la première version bêta ? Si vous envisagez d'installer mais que vous hésitez encore, lisez cet article jusqu'au bout.

Stabilité et vitesse

Avant d'installer la version bêta, j'avais un peu peur que le système soit instable, que les applications tierces ne fonctionnent pas et que l'expérience utilisateur se détériore. Mais ces craintes se sont révélées très rapidement réfutées. Tout fonctionne correctement sur mon iPad, rien ne se bloque ou ne se fige, et toutes les applications tierces que j'ai essayées fonctionnent étonnamment bien. Si je devais comparer le fonctionnement du système avec la dernière version d'iPadOS 13, la différence de vitesse est minime, dans certains cas il me semble même que la version bêta développeur fonctionne mieux, ce qui n'est bien sûr que mon avis subjectif et il ce n'est peut-être pas le cas pour tous les utilisateurs. Cependant, vous n'avez certainement pas à vous soucier des bourrages qui rendent le travail impossible.

La stabilité est également liée à une chose tout aussi importante, à savoir l’endurance. Et d'abord, je dois mentionner que je n'ai jamais rencontré une consommation aussi faible dans aucune version bêta. Grâce à ma vue, je n'ai pas besoin d'un grand écran, je travaille donc sur un iPad mini. Et si je devais comparer la différence d’endurance avec le système iPadOS 13, je ne la trouverais pratiquement pas. L'iPad a facilement géré une journée d'utilisation modérée, au cours de laquelle j'ai utilisé les applications Microsoft Office, navigué sur le Web dans Safari, regardé une série sur Netflix et travaillé avec l'audio dans Ferrite pendant environ une heure. Lorsque j'ai branché le chargeur le soir, il restait encore environ 20 % de batterie sur l'iPad. J’évaluerais donc l’endurance de manière très positive, ce n’est certainement pas pire que dans iPadOS 13.

Widgets, bibliothèque d'applications et travail avec des fichiers

Le changement le plus important dans iOS, et donc aussi dans iPadOS, aurait sans aucun doute dû être les widgets. Mais pourquoi est-ce que j’écris ? La première raison, qui ne sera pas si importante pour la plupart des lecteurs, est l'incompatibilité avec VoiceOver, lorsque le programme de lecture ne lit généralement pas les widgets ou n'en lit que certains. Je comprends que l'accessibilité pour les utilisateurs malvoyants n'est pas une priorité dans les premières versions bêta, et je n'ai aucun problème à pardonner cela à Apple, d'ailleurs, sans VoiceOver avec les widgets activés, il n'y a pas de problème majeur, même si personnellement je n'ai jamais trouvé de à leur manière, ils peuvent faciliter le travail de nombreux utilisateurs.

iPadOS 14

Mais ce qui m'est absolument incompréhensible, c'est l'impossibilité de les déplacer n'importe où sur l'écran. Cela fonctionne bien sur l'iPhone, mais si vous souhaitez l'utiliser sur l'iPad, vous devez accéder à l'écran Aujourd'hui. En même temps, si je pouvais avoir des widgets sur le bureau entre les applications, j'imagine leur convivialité bien meilleure. Mais ce que nous devons admettre, c'est qu'Android a cette fonction depuis longtemps, et comme j'ai un appareil Android, je dois admettre que les widgets sur iOS et iPadOS étaient très limités par rapport à ceux sur Android jusqu'à l'arrivée d'iOS 14. Cependant, ce que j'aime beaucoup plus, c'est la bibliothèque d'applications et l'option de recherche, comme c'est le cas dans Spotlight sur Mac. C'est grâce à la recherche que l'iPad s'est rapproché un peu des ordinateurs.

Traductions d’applications

J'ai été littéralement ravi du traducteur d'Apple. Bien sûr, celui de Google existe depuis un certain temps, mais j'espérais en quelque sorte que celui d'Apple pourrait le surpasser. Cependant, le Tchèque disparu ne m'a définitivement pas plu. Pourquoi Apple ne peut-il pas ajouter plus de langues par défaut ? Il ne s’agit pas seulement de la République tchèque, mais aussi d’autres États qui n’ont pas reçu de soutien et qui comptent en même temps beaucoup plus d’habitants que la République tchèque elle-même. Bien sûr, il est clair que le traducteur est relativement nouveau, mais pourquoi Apple n'essaie-t-il pas de le perfectionner davantage avant le lancement ? Je pense que 11 langues prises en charge ne suffisent pas pour satisfaire la plupart des clients.

Apple Pencil et Siri

Apple Pencil est un outil inutile pour moi, mais pour de nombreux utilisateurs, c'est un produit sans lequel ils ne peuvent pas imaginer travailler sur l'iPad. Une fonction parfaite qui plaira à de nombreux amateurs de pomme est la conversion de l'écriture manuscrite en texte imprimable et la possibilité de mieux travailler avec le texte uniquement à l'aide de l'Apple Pencil. Mais là encore, il y a des problèmes avec la prise en charge de la langue tchèque, notamment avec les signes diacritiques. Personnellement, je ne pense pas qu'il soit si difficile pour Apple d'ajouter des crochets et des tirets à la reconnaissance de l'écriture manuscrite lorsqu'il dispose des ressources linguistiques pour le faire. D'autres grandes améliorations ont été apportées à Siri, qui n'occupe désormais plus tout l'écran lors de l'écoute. La reconnaissance vocale, la dictée et les traductions hors ligne ont également été améliorées. Mais pourquoi les utilisateurs tchèques reviennent-ils ici ? Je ne m'attendrais pas à ce que Siri soit immédiatement traduit en tchèque, mais la dictée hors ligne, par exemple, mériterait certainement d'être prise en charge non seulement pour la langue tchèque.

Plus de nouvelles et de fonctionnalités

Cependant, pour ne pas être pessimiste, je voudrais souligner les choses que j'aime vraiment dans le nouvel iPadOS. Le fait que Siri et les appels téléphoniques ne couvrent pas tout l’écran est incroyablement utile lorsque l’on travaille. J'étais également intéressé par la fonctionnalité d'accessibilité, grâce à laquelle VoiceOver peut reconnaître les images et en lire le texte. Cela ne fonctionne pas de manière très fiable et la description n'est lue qu'en anglais, mais ce n'est pas un échec complet, et cela fonctionne assez convenablement étant donné que cette fonctionnalité n'est disponible que dans la version bêta. Apple n'a certainement pas fait du mauvais travail à cet égard. Quant aux cartes et rapports révisés, ils semblent bons, mais on ne peut pas dire qu’ils passeraient fonctionnellement à un nouveau niveau.

Conclusion

Vous pourriez penser après avoir lu la critique que je suis surtout déçu par iPadOS, mais ce n'est pas vrai. Ce qui est génial, c'est que déjà la première version bêta est presque parfaitement déboguée et, à part quelques éléments non traduits dans le système, elle ne contient aucun bug significatif. D'un autre côté, par exemple, les widgets dans iPadOS ne sont pas parfaits, et honnêtement, je ne comprends pas pourquoi vous ne pouvez pas travailler avec eux de la même manière que sur iPhone. De plus, de nombreuses actualités ne prennent en charge qu’un très petit nombre de langues, ce qui me semble vraiment dommage. Donc si je devais dire si je recommande d'installer la version bêta, je pense que vous ne vous tromperez certainement pas et que certains changements seront très agréables à utiliser, mais si vous vous attendiez à un changement révolutionnaire venu avec iPadOS 13, par exemple, le nouveau logiciel ne vous enthousiasmera pas.

.