Benjamin Levicek Avec iOS 14, watchOS 7 et tvOS 14, la première version publique d'iPadOS portant le numéro 14 a vu le jour hier soir. Cependant, j'utilise le nouvel iPadOS, ou la version bêta du système, depuis sa première libérer. Dans l'article d'aujourd'hui, nous examinerons l'évolution du système avec chaque version bêta et répondrons à la question de savoir s'il vaut la peine d'installer la mise à jour ou s'il vaut mieux attendre.
Il pourrait être vous intéresse
Amaya Toman Durabilité et stabilité
L'iPad étant avant tout conçu comme un appareil permettant de travailler dans n'importe quel environnement, l'endurance est l'un des principaux aspects selon le choix des utilisateurs de tablette. Et personnellement, Apple m'a énormément surpris depuis la première version bêta. Pendant mes études à l'école, j'effectuais un travail moyennement exigeant pendant la journée, où j'utilisais principalement Word, Pages, diverses applications de prise de notes et un navigateur Web. En fin d'après-midi, la tablette affichait encore environ 50% de batterie, ce qui est un résultat qui peut être considéré comme très correct. Si je devais comparer l’endurance avec celle du système iPadOS 13, je ne perçois pas de décalage majeur ni vers l’avant ni vers l’arrière. Vous ne remarquerez donc pas vraiment la différence, sauf les premiers jours, lorsque le système effectue un travail en arrière-plan pour fonctionner correctement. Cependant, la diminution de l’endurance ne sera que temporaire.
Galerie de photos
Au moins si vous envisagez l'iPad comme un remplacement complet ou au moins partiel d'un ordinateur, il serait certainement très désagréable pour vous que le système se bloque, que les applications plantent souvent et qu'il soit presque inutilisable pour un travail plus exigeant. Cependant, je dois rendre hommage à Apple pour celui-ci. De la première version bêta à la version actuelle, iPadOS fonctionne plus que sans problème, et les applications natives et tierces fonctionnent de manière fiable dans 99 % des cas. De mon point de vue subjectif, le système fonctionne même de manière un peu plus stable que la 13ème version.
Il pourrait être vous intéresse
Vratislav Holub Spotlight, barre latérale et widgets repensés
Le changement le plus important qui me facilite l'utilisation au quotidien concerne probablement le Spotlight repensé, qui ressemble désormais beaucoup à macOS. Par exemple, ce qui est bien, c'est que vous pouvez rechercher des documents ou des sites Web en plus des applications, alors que dans une situation où vous utilisez un clavier externe, il suffit d'appuyer sur le raccourci clavier Cmd + espace, le curseur se déplacera immédiatement vers le champ de texte. , et après avoir tapé, il vous suffit d'ouvrir le meilleur résultat avec la touche Entrée.
Dans iPadOS, une barre latérale a également été ajoutée, grâce à laquelle de nombreuses applications natives, telles que Fichiers, Mail, Photos et Rappels, étaient nettement plus claires et déplacées au niveau des applications Mac. Le plus gros avantage de ce panneau est probablement que vous pouvez y glisser et déposer des fichiers beaucoup plus facilement, donc travailler avec eux est aussi simple que sur un ordinateur.
Le problème le plus flagrant du système concerne les widgets. Ils fonctionnent de manière fiable, mais si nous les comparons à ceux d’iOS 14, vous ne pouvez toujours pas les placer entre les applications. Vous devez les visualiser en faisant glisser votre doigt sur l'écran Aujourd'hui. Sur le plus grand écran de l'iPad, il serait logique pour moi d'ajouter des widgets aux applications, mais même s'ils fonctionnaient tels quels, en tant que personne malvoyante, je ne pourrais guère m'en empêcher. Même après la sortie de la première version publique, l'accessibilité avec VoiceOver ne s'est pas beaucoup améliorée, ce qui est vraiment dommage pour moi après presque quatre ans de tests pour un géant qui se présente aussi comme une entreprise inclusive dont les produits sont également utilisables par tous .
Galerie de photos
Applications Apple Pencil, Traductions, Siri et Maps
J'aimerais vraiment féliciter plutôt que critiquer dans ce paragraphe, d'autant plus qu'Apple a consacré une part relativement importante de temps à Pencil, Siri, Traductions et Maps lors de la Keynote de juin. Malheureusement, les utilisateurs tchèques, comme c'est souvent le cas, n'ont encore pas de chance. Quant à l'application Traductions, elle ne prend en charge que 11 langues, ce qui est extrêmement peu pour une utilisation réelle. Pour moi, il est absolument incompréhensible que la vérification orthographique fonctionne sur les appareils Apple et que des dictionnaires tchèques soient déjà présents dans ces produits. Avec Siri, je ne m'attendais pas à ce qu'il soit traduit directement dans notre langue maternelle, mais personnellement, je ne vois pas de problème à ce qu'au moins la dictée hors ligne fonctionne pour les utilisateurs tchèques. Quant à l'Apple Pencil, il peut convertir du texte manuscrit en forme imprimable. En tant que personne aveugle, je ne peux pas essayer cette fonction, mais mes amis le peuvent, et encore une fois, cela fait allusion au manque de prise en charge de la langue tchèque ou des signes diacritiques. J'ai été vraiment heureux de la présentation de l'application Maps, mais les premiers sentiments d'enthousiasme sont vite passés. Les fonctions introduites par Apple ne sont destinées qu'à certains pays, parmi lesquels la République tchèque, mais aussi des pays bien plus importants et plus vastes en termes de marché, d'économie et de population. Si Apple veut conserver une position élevée sur le marché, elle devrait ajouter à cet égard et je dirais que l'entreprise a raté le train.
Galerie de photos
Une autre fonctionnalité intéressante
Mais sans vouloir critiquer, iPadOS inclut quelques améliorations parfaites. Parmi les plus petits, mais les plus visibles au travail, il y a le fait que Siri et les appels téléphoniques n'affichent qu'une bannière en haut de l'écran. Cela sera utile, par exemple, lors de la lecture de textes plus longs devant d'autres personnes, mais également lors du rendu de vidéos ou de musique. Auparavant, il était courant que quelqu'un vous appelle, et à cause du multitâche, qui met immédiatement en veille les applications en arrière-plan, le rendu était interrompu, ce qui n'est pas agréable lorsqu'on travaille, par exemple, avec du multimédia d'une heure. De plus, plusieurs choses ont été ajoutées au niveau de l'accessibilité, et la description des images est probablement la meilleure pour moi. Cela fonctionne de manière fiable, mais uniquement en anglais. Concernant la reconnaissance du contenu de l'écran, alors que le logiciel devrait reconnaître le contenu d'applications inaccessibles aux personnes ayant une déficience visuelle, il s'agit plutôt d'une tentative non fonctionnelle, que j'ai dû désactiver au bout d'un moment. Dans iPadOS 14, Apple aurait certainement pu travailler davantage sur l’accessibilité.
CV
Que vous installiez ou non le nouvel iPadOS dépend entièrement de vous. Cependant, vous n'avez pas à craindre que le système soit instable ou inutilisable, et Spotlight, par exemple, a l'air très propre et moderne. Par conséquent, vous ne désactiverez pas votre iPad en l’installant. Malheureusement, ce qu'Apple a pu faire pour les utilisateurs réguliers (développer un système stable), il n'a pas été capable de le faire en matière d'accessibilité pour les malvoyants. Les widgets et, par exemple, la reconnaissance du contenu de l'écran pour les aveugles ne fonctionnent pas correctement, et il y aurait davantage d'erreurs d'accessibilité. Ajoutez à cela la non-fonctionnalité de la plupart des actualités en raison d'un moindre support de la langue tchèque, et vous devez admettre par vous-même qu'un utilisateur tchèque aveugle ne peut pas être satisfait à 14% de la XNUMXème version. Néanmoins, je recommande plutôt l'installation et ne fais pas un pas de côté avec elle.
Il pourrait être vous intéresse
Pavel Jelic 
Eh bien, peu importe ce que je fais, je n'ai pas de conversion en texte avec le crayon et je ne peux pas non plus écrire nulle part. Je ne vois pas du tout l'option de gribouillage pour le crayon dans les paramètres :( donc apparemment, si mon iPad est réglé en tchèque, je n'apprécierai malheureusement pas du tout les nouvelles avec le crayon :(
Peut-être avoir un clavier anglais, alors il est actif, bien sûr le tchèque n'est pas pris en charge...
Où puis-je connaître le pourcentage de charge du Pencil ? Dans iPad OS 13, c'était dans le widget, mais dans iPad OS 14, le widget ne l'affiche plus.
Mystère résolu. Le widget Batterie natif doit être supprimé puis rajouté, pour pouvoir ensuite choisir parmi trois modes d'affichage différents - le troisième ressemble à l'iPad OS 13. Bingo !