Filip Brož Les utilisateurs d'Apple Watch l'ont enfin compris. La société californienne a publié la deuxième version tant attendue de watchOS 2 pour les montres Apple. Jusqu'à présent, seuls les développeurs pouvaient tester le nouveau système, mais même eux étaient limités, car de nombreuses innovations et améliorations n'étaient apportées que par la version publique pointue.
À première vue, il peut sembler qu'il ne s'agit que de changements cosmétiques comme de nouveaux cadrans, images ou couleurs, mais ne vous y trompez pas. Après tout, il s’agit de la toute première mise à jour logicielle majeure pour l’Apple Watch. Il apporte des changements principalement sous le capot et aussi pour les développeurs. Apple leur a donné accès au module tactile ainsi qu'à la couronne numérique pour un contrôle plus précis. Grâce à cela, des applications complètement nouvelles et uniques commencent à apparaître dans l'App Store, qui font passer l'utilisation de la montre à un niveau supérieur.
Cela confirme une fois de plus les propos du PDG d'Apple, Tim Cook, qui qualifie l'Apple Watch d'appareil le plus personnel jamais créé. Beaucoup disent que ce n'est qu'avec watchOS 2 que l'Apple Watch commence à avoir un sens, et on voit également qu'Apple était conscient des limitations gênantes de la première version. C'est pourquoi il a déjà présenté WatchOS 2 en juin, quelques semaines seulement après la mise en vente de la Watch.
Et maintenant, une importante mise à jour logicielle arrive entre les mains, ou plutôt entre les poignets de tous les utilisateurs. Quoi qu'il en soit, tout le monde devrait mettre à jour, car d'une part il n'y a aucune raison de ne pas le faire, et d'autre part watchOS 2 amène l'utilisation des montres Apple à un autre niveau, comme nous le décrirons ci-dessous.
Tout commence par les cadrans
Le changement le plus important apporté au nouveau système Apple Watch concerne peut-être les cadrans de la montre. Ceux-ci ont subi une mise à jour majeure et des changements réclamés par les utilisateurs.
Le plus intéressant et le plus efficace est sans aucun doute le cadran Time-Lapse, c'est-à-dire une visite vidéo rapide de six métropoles et localités. Vous pouvez choisir entre Londres, New York, Hong Kong, Shanghai, Mack Lake et Paris. Le cadran fonctionne sur le principe de la vidéo time-lapse, qui change en fonction de la phase actuelle du jour et de l'heure. Ainsi, si vous regardez votre montre à neuf heures du soir par exemple, vous pourrez observer le ciel étoilé au-dessus du lac Mack et, à l'inverse, le trafic nocturne animé de Shanghai.
Pour l'instant, il n'y a que les six vidéos accélérées mentionnées que vous pouvez placer sur le cadran de la montre, et vous ne pouvez pas ajouter les vôtres, mais nous pouvons nous attendre à ce qu'Apple en ajoute d'autres à l'avenir. Peut-être qu'un jour nous verrons la belle Prague.
De nombreuses personnes apprécieront également la possibilité d'ajouter vos propres photos au cadran de la montre dans watchOS 2. La montre peut soit afficher vos photos préférées au fil du temps (vous créez un album spécial sur votre iPhone puis le synchroniser avec la montre), lorsque l'image change à chaque fois que l'écran est allumé, soit afficher une seule photo.
L'inconvénient des cadrans de montre « image », cependant, est qu'Apple n'autorise aucune complication, en fait aucune information autre que l'heure et la date numériques.
[faire l'action="tip"]Lisez notre revue Apple Watch[/à]
Apple a également travaillé sur les nuances de couleurs de la nouvelle version du système d'exploitation. Jusqu'à présent, vous ne pouviez choisir que parmi les couleurs de base, mais il existe désormais également différentes nuances et couleurs spéciales. Ceux-ci correspondent aux nouveaux bracelets en caoutchouc colorés qu'Apple montrait sur la dernière keynote. Au moment de choisir la couleur des cadrans, vous rencontrerez du rouge, de l’orange, de l’orange clair, du turquoise, du bleu clair, du violet ou encore du rose. Le design est également un cadran de montre multicolore, mais il ne fonctionne qu'avec le cadran de montre modulaire.
Voyage dans le temps
Vous pouvez toujours trouver des cadrans de montre de la version précédente de watchOS dans Apple Watch, y compris la possibilité de créer le vôtre. Une autre nouvelle fonctionnalité intéressante du système d’exploitation binaire est la fonctionnalité Time Travel. Pour celle-ci, Apple s’est inspiré de la montre Pebble concurrente.
La fonction Time Travel est votre passerelle vers le passé et le futur à la fois. Il est bon de souligner qu’il ne fonctionne pas non plus avec les cadrans d’image et time-lapse. Sur tous les autres cadrans, il suffit toujours de tourner la couronne et, selon la direction dans laquelle vous tournez, vous passez au passé ou au futur. Sur l'écran, vous pouvez voir immédiatement ce que vous avez déjà fait ou ce qui vous attend dans les heures suivantes.
Vous ne trouverez probablement pas de moyen plus rapide de savoir quelles réunions et quels événements m'attendent un jour donné sur Watch, il est donc important d'utiliser activement le calendrier de l'iPhone à partir duquel Time Travel extrait des données.
Complications de montre
La fonction Time Travel est connectée non seulement au calendrier, mais également à de nombreuses autres applications que vous avez installées sur votre Apple Watch. Time Travel est étroitement lié à un autre nouveau gadget qui fait avancer la montre de plusieurs pas.
Apple a ouvert ce qu'on appelle les complications, c'est-à-dire les widgets dont il peut y avoir une infinité et que vous les placez sur le cadran de la montre, pour les développeurs tiers. Chaque développeur peut ainsi créer sa propre complication destinée à pratiquement tout, ce qui élargit considérablement les possibilités de la montre. Jusqu'à présent, il était uniquement possible d'utiliser des complications directement auprès d'Apple.
Grâce aux complications, vous pouvez voir à quelle heure décolle votre avion, appeler vos contacts favoris ou être averti des changements dans diverses applications directement sur le cadran de la montre. Il n'y a que quelques complications dans l'App Store pour l'instant, mais nous pouvons supposer que les développeurs travaillent dur dessus. Pour l'instant, je suis tombé par exemple sur l'application Citymapper, qui contient une complication simple que l'on peut utiliser en voyage. Grâce à lui, vous pourrez vous orienter rapidement ou trouver une connexion avec les transports en commun.
J'aime aussi beaucoup l'application CompliMate Contact, qui crée une numérotation rapide pour votre contact préféré sur le cadran de la montre. Par exemple, vous savez que vous appelez votre copine plusieurs fois par jour, vous créez donc un raccourci sur votre montre qui permet soit un appel téléphonique, un message ou un appel Facetime.
Même l'application d'astronomie populaire StarWalk ou l'application de santé et de mode de vie sain Lifesum ont leurs complications. Il est clair que les complications augmenteront avec le temps. Je réfléchis déjà à la manière dont je vais tout organiser et aux complications qui ont du sens pour moi. Par exemple, un tel aperçu de la limite FUP restante des données mobiles me semble utile.
Application native
Cependant, la prise en charge d’applications tierces natives constitue sans aucun doute un progrès énorme (et nécessaire). Jusqu'à présent, toutes les applications, à l'exception des applications Apple, utilisaient la puissance de calcul de l'iPhone. Enfin, le long chargement des applications et leur mise en miroir depuis l'iPhone seront éliminés. Avec watchOS 2, les développeurs peuvent écrire une application directement pour la montre. Ils deviendront ainsi totalement indépendants et l’usage de l’iPhone cessera.
Nous n'avons eu l'occasion de tester cette innovation la plus fondamentale du nouveau système d'exploitation que dans une mesure limitée, les applications tierces natives se dirigent toujours vers l'App Store. La première hirondelle, le traducteur iTranslate, confirme néanmoins qu'une application entièrement native améliorera considérablement leurs performances. iTranslate démarre aussi vite que le réveil du système, et il offre également une grande complication où vous dictez simplement une phrase et elle apparaîtra immédiatement traduite, y compris sa lecture. Dans watchOS 2, Siri comprend la dictée en tchèque dans l'ensemble du système, pas seulement dans Messages. Au fur et à mesure que nous en apprendrons davantage sur les applications tierces natives, nous vous ferons part de nos expériences.
Apple a également travaillé sur une meilleure connexion entre la Watch et l'iPhone. La montre se connecte désormais automatiquement aux réseaux Wi-Fi connus. En pratique, cela devrait ressembler à ceci : vous rentrerez chez vous, là où vous êtes déjà allé avec votre iPhone et votre montre. Vous posez votre téléphone quelque part et partez avec la montre à l'autre bout de la maison, où bien sûr vous n'avez plus de portée Bluetooth, mais la montre fonctionnera toujours. Ils passeront automatiquement au Wi-Fi et vous continuerez à recevoir toutes les notifications, appels, messages ou e-mails.
J'ai même entendu dire que quelqu'un avait réussi à se rendre au chalet sans un iPhone qu'il avait oublié à la maison. L'Apple Watch était déjà connectée au réseau Wi-Fi du chalet auparavant, elle fonctionnait donc sans aucun problème, même sans iPhone. La personne en question a reçu tout le week-end tous les messages et notifications de l’iPhone, qui se trouvait à des dizaines de kilomètres.
Regardez la vidéo et les améliorations mineures
Vous pouvez également lire des vidéos dans watchOS 2. Encore une fois, aucune application spécifique n'est encore apparue dans l'App Store, mais Apple a déjà montré des vidéos sur la montre via Vine ou WeChat lors d'une conférence de développeurs. Cela ne prendra pas beaucoup de temps et nous pourrons lire, par exemple, un clip vidéo de YouTube sur la montre. La question est de savoir dans quelle mesure cela sera significatif grâce au petit écran.
Apple a également travaillé sur des détails et de petites améliorations. Par exemple, douze emplacements gratuits pour vos contacts ont été nouvellement ajoutés, y compris le fait que vous ne devez pas les ajouter uniquement via l'iPhone, mais aussi directement sur la montre. Appuyez simplement sur le bouton à côté de la couronne numérique et vous vous retrouverez dans vos contacts. Désormais, d'un simple mouvement du doigt, vous pouvez accéder à un nouveau cercle, où vous pouvez ajouter douze autres contacts.
Nous avons également de bonnes nouvelles pour les fans d’audio Facetime. Apple Watch prend désormais en charge cette fonction, vous pouvez donc appeler vos amis via FaceTime sans aucun problème.
Apple Watch comme réveil
J'utilise l'application Réveil sur mon Apple Watch depuis que je l'ai. Apple a de nouveau déplacé cette fonction et dans watchOS 2 nous retrouverons la fonction Nightstand, ou mode table de chevet. Dès que vous réglez votre alarme le soir, tournez simplement la montre de quatre-vingt-dix degrés vers son bord et l'affichage de la montre pivotera immédiatement. Seules l'heure numérique, la date et l'alarme réglée seront affichées sur l'écran.
La montre vous réveille le matin non seulement avec du son, mais aussi avec un écran qui s'allume lentement. A ce moment-là, entre également en jeu la couronne numérique, qui sert de bouton poussoir à un réveil classique. C'est un détail, mais c'est un plaisir.
Avec le mode table de chevet, différents supports entrent également en jeu, ce qui prend finalement tout son sens. L'Apple Watch sur le support sera bien meilleure en mode nuit que si vous la retournez simplement sur son bord. Il y en a déjà une abondance en vente, notamment le fait qu'Apple vend également plusieurs stands dans ses magasins physiques.
Développeurs et développeurs
Steve Jobs pourrait se demander. Au cours de son mandat, il était impensable que les développeurs aient un accès aussi libre et des mains libres pour créer des applications pour les fers à pommes. Dans le nouveau système, Apple a complètement déverrouillé l'accès au matériel de la montre. Concrètement, les développeurs auront accès à la couronne numérique, au microphone, au capteur de fréquence cardiaque, à l'accéléromètre et au module tactile.
Grâce à cela, des applications seront certainement créées au fil du temps qui exploiteront pleinement le potentiel de l'Apple Watch. J'ai déjà enregistré des jeux de vol sans fin dans l'App Store, par exemple, dans lesquels vous faites voler un cerf-volant et le contrôlez entièrement en touchant l'écran. Avec l’ouverture du capteur de fréquence cardiaque, de nouvelles applications de sport et de suivi vont sûrement bientôt voir le jour. Encore une fois, j'ai enregistré des applications pour mesurer le sommeil et les mouvements dans l'App Store.
Apple a également amélioré le fonctionnement de l'assistant intelligent Siri, mais celui-ci ne fonctionne toujours pas en tchèque et son utilisation dans notre pays est limitée. Par exemple, le polonais a déjà été appris, alors peut-être que Siri apprendra également le tchèque à l'avenir.
La batterie n’a pas été en reste non plus. Selon les développeurs qui ont testé le deuxième système pour l'Apple Watch, celui-ci a déjà été optimisé et la montre devrait durer un peu plus longtemps.
Musique et Apple Music
Ce fut également une agréable découverte après le passage à watchOS 2 qu'Apple se consacre à l'application Musique et au service Apple Music. L'application Musique de la Watch a subi une refonte complète et de nouvelles fonctions ont été ajoutées - par exemple, un bouton rapide pour démarrer la radio Beats 1, des playlists créées par Apple Music "Pour vous" ou encore l'accès à la musique enregistrée et à vos propres playlists.
Si de la musique est stockée directement dans la montre, vous pouvez désormais également en écouter de la musique. En combinaison avec une activité sportive, des écouteurs sans fil et une Apple Watch, vous deviendrez totalement indépendant de l'iPhone, ce que vous apprécierez certainement surtout lorsque vous courez. Vous pouvez également diffuser et écouter de la musique sur d’autres appareils à volonté.
En plus de la musique, l'application Wallet est également apparue sur l'Apple Watch, qui reflète toutes vos cartes de fidélité stockées depuis l'iPhone. Vous n'avez donc plus besoin de sortir votre iPhone ou votre carte en magasin, il vous suffit de présenter votre Apple Watch et de faire scanner le code-barres.
Un nouveau bouton pour AirPlay a également été ajouté à l'aperçu rapide, que vous activez en tirant la barre du bas de la montre. En combinaison avec Apple TV, vous pouvez continuer à diffuser le contenu de la montre.
Personnellement, j'aime beaucoup la nouvelle mise à jour du système. La montre a encore une fois beaucoup plus de sens pour moi et j'y vois beaucoup de potentiel, ce qui peut être fait et créé avec elle. Dans un avenir proche, nous ne manquerons probablement pas un grand boom des applications tierces, qui pourraient enfin être totalement indépendantes. Je crois fermement que de nombreuses applications révolutionnaires apparaîtront également et j'espère que l'App Store pour l'Apple Watch, qu'Apple a jusqu'à présent plus que négligé, subira également un changement.
Belle critique, mais certaines parties sont un peu inexactes.. :(
1) Ils passeront automatiquement au Wi-Fi et vous continuerez à recevoir toutes les notifications, appels, messages ou e-mails. - Je n'aime pas les appels, n'est-ce pas ? Ce dernier fonctionne probablement d'une manière ou d'une autre, mais la dictée via Siri n'est pas nécessaire.
2) Nous avons également de bonnes nouvelles pour les fans de vidéos Facetime. – n'y a-t-il pas un appartement audio ?
3) En plus de la musique, l'application Wallet est également apparue sur l'Apple Watch, - Je me demandais quelles cartes de fidélité pouvaient être utilisées dans les guildes grâce à elle, mais je n'ai rien trouvé ?
4) Siri, qui ne fonctionne cependant toujours pas en tchèque et son utilisation dans notre pays est limitée - mais je voudrais mentionner qu'il est au moins possible de dicter le tchèque, car dans la première version, ce n'était pas possible. en d'autres termes, seuls les SMS pouvaient être dictés, maintenant vous pouvez tout dicter.
Comment peut-il être réglé ? J'imagine que j'ai déjà dit bonjour monsieur, écris un message à ma petite amie et j'ai déjà dicté le message en tchèque. Maintenant, quand je prononce la commande, un bouton avec un microphone s'affiche et je dois appuyer dessus, je pourrais dicter, puis appuyer à nouveau. ça ralentit bien.
Merci pour le commentaire. Mon Wi-Fi fonctionne vraiment, il fait parfois ce qu'il veut, en fonction de l'état de la connexion. Il n'est pas encore complètement serré. Sinon j'utilise Wallet, par exemple j'ai une carte client d'iSetos... et ça marche.
Est-il vraiment possible d'appeler quand on voit des cloud connectés dans le centre de contrôle ? Ou dicter quelque chose via Siri ? Je ne peux pas y croire d'une manière ou d'une autre.
Quand Facebook Messenger sortira-t-il enfin !!! :D (je suis accro :D)
Surtout, je ne sais pas où l'erreur s'est produite, mais après cette mise à jour, la durabilité de la montre vaut son prix... avec la Beta, ça va pour un jour et demi, un jour où les fonctions sportives sont activées pendant plusieurs heures, et maintenant ? Endurance zéro zéro pet…
C'est la même chose pour moi, peut-être même plus longtemps. Hier matin vers neuf heures je les ai mis et j'étais à 100%. Il est maintenant 16h21 le deuxième jour et je suis à 43%.
Oui. Accrochez-vous, c'est trop bas :(
L'endurance est à peu près la même, mais j'ai un problème différent avec le système d'exploitation précédent qui dictait en tchèque sans erreur, maintenant il écrit du charabia en anglais. Vous ne savez pas où est l'erreur, merci pour la réponse
Il m'est arrivé la même chose après la mise à jour. Passez au clavier anglais sur l'iPhone et dictez quelque chose - puis supprimez le clavier anglais dans les paramètres et ne laissez que le clavier tchèque - dictez quelque chose sur l'iPhone via le clavier tchèque - redémarrez l'iPhone.. Cela m'a aidé non seulement, mais aussi Mon collègue. J'espère que vous aussi :)
Merci, ça a fonctionné. Tout fonctionne comme il se doit
Cela m'a aidé aussi, merci
Que dois-je imaginer sous le terme Complications ?
Apple a ouvert ce qu'on appelle les complications, c'est-à-dire les widgets dont il peut y avoir une infinité et que vous les placez sur le cadran de la montre, pour les développeurs tiers. Chaque développeur peut ainsi créer sa propre complication destinée à pratiquement tout, ce qui élargit considérablement les possibilités de la montre. Jusqu'à présent, il était uniquement possible d'utiliser des complications directement auprès d'Apple.
merci, je n'ai tout simplement pas compris le terme utilisé, les complications sont tout simplement quelque chose de complètement différent en tchèque.
Ce n’est vraiment pas le cas. Par défaut, les horlogers marquent toutes les fonctions d’un mouvement horloger à l’exception de l’affichage de l’heure. Ils sont majoritairement visuels, mais ce n’est pas la règle. Ces fonctions compliquent grandement le mouvement et donc les complications. Dans le cas des montres numériques, il s'agit d'une métaphore.
Merci pour l'explication :)
La dictée en slovaque ne fonctionne pas pour moi puisque lorsque j'ai Watchos 2, que dois-je faire ?
Peut-il également mesurer la température corporelle ?