Libor Kubin Il n’y a pas seulement une atmosphère mystérieuse qui entoure l’édition tchèque, mais aussi une question. L’éditeur peut-il respecter la date de sortie mondiale du livre ?
Aujourd'hui – 16 septembre – une nouvelle version des chapitres 36 à 41 de l'original anglais de la prochaine biographie de Steve Jobs est arrivée chez l'éditeur tchèque. Pour des raisons de confidentialité, le texte n'a pas été envoyé par e-mail, mais par le service de messagerie FedEx. L'auteur a révisé les derniers chapitres après la démission de Steve Jobs de la direction d'Apple. Le texte anglais est désormais définitif et complet. La traduction est travaillée avec diligence. L'éditeur tchèque promet de respecter la date de sortie le jour de la première mondiale, le 21 novembre. Les photos qui seront imprimées dans le livre devraient également arriver dans les prochaines semaines. Nous continuerons à vous informer en exclusivité sur la préparation du livre.
Je l'attends avec impatience :) Qu'ils y parviennent ou non, je suis heureux que la traduction tchèque soit publiée le plus tôt possible et je veux absolument une édition papier :)
Est-ce que quelqu'un sait combien cela coûtera ? L'ORIGINAL en AJ sera-t-il disponible chez nous ?
Bonjour. Il y a déjà une prévente sur l'iBookstore. J'ai un compte aux États-Unis, donc je ne sais pas comment ça se passe dans notre pays.
La version électronique tchèque n'a pas encore été décidée. Je ne peux pas encore vous en dire plus.
Le prix final n'a pas encore été officiellement déterminé, j'estime un maximum à 600 CZK. Vous pouvez certainement obtenir l'original imprimé chez AJ, mais probablement pas le jour de la première mondiale en République tchèque. Édition tchèque oui.
Pour les auteurs de sites juste pour le plaisir :
Hier, DealExtreme.com a mis en ligne un nouvel article à vendre : une coque iPhone5 !
Bon sang, ils sont de nouveau en Chine...
Je suis plus susceptible de l'acheter maintenant.