Vratislav Holub Apple a publié iOS 16. Après des mois d'attente, nous avons enfin vu la sortie publique de la version tant attendue du système d'exploitation iOS, qui est désormais disponible pour tous les utilisateurs Apple. Résumons donc rapidement les informations les plus importantes concernant l'installation, la compatibilité et l'actualité.
Comment installer iOS 16
Tout d’abord, expliquons comment installer réellement le système nouvellement introduit. Si vous possédez un iPhone compatible (voir ci-dessous), ouvrez-le simplement Paramètres > Général > Logiciel d'actualisation, où le système vous proposera automatiquement la dernière version et la possibilité de la télécharger puis de l'installer. En revanche, nous devons souligner une chose importante. Immédiatement après la sortie des systèmes, d'innombrables utilisateurs Apple tenteront d'effectuer une mise à jour, ce qui peut naturellement surcharger les serveurs Apple. Il faut donc s’attendre à un téléchargement plus lent. Bien sûr, cela reviendra à la normale après un certain temps. La deuxième option consiste simplement à attendre et à laisser l'iPhone se mettre à jour pendant la nuit, par exemple, lorsque la précipitation n'est peut-être pas aussi grande qu'immédiatement après la publication de la mise à jour.
Il pourrait être vous intéresse
Pavel Jelic Compatibilité iOS 16
Vous pouvez installer le nouveau système d'exploitation iOS 16 sur tous les iPhones les plus récents. Mais si vous possédez un ancien iPhone 7, vous n'avez malheureusement pas de chance et devrez vous contenter d'iOS 15. Vous pouvez voir la liste complète des téléphones Apple pris en charge ici :
- iPhone 14 Pro (Maximum)
- iPhone14
- iPhone 13 Pro (Maximum)
- iPhone 13 (mini)
- iPhone 12 Pro (Maximum)
- iPhone 12 (mini)
- iPhone 11 Pro (Maximum)
- iPhone 11
- iPhone XS (Maximum)
- iPhone XR
- Coques iPhone X
- iPhone8
- iPhone SE (2e et 3e génération)
Galerie de photos
Actualités iOS 16
Écran verrouillé
Galerie d'écran de verrouillage
Inspirez-vous de la vaste galerie d'options pour personnaliser votre écran de verrouillage – en ajoutant un arrière-plan unique, un affichage élégant de la date et de l'heure ou toute autre information que vous souhaitez afficher.
Retourner les écrans de verrouillage
Vous pouvez basculer entre les écrans verrouillés tout au long de la journée. Il vous suffit de placer votre doigt et de bouger.
Ajustements de l'écran de verrouillage
En appuyant sur un élément spécifique sur l'écran de verrouillage, vous pouvez facilement personnaliser sa police, sa couleur ou sa position.
Affichage élégant de la date et de l'heure
Grâce à des styles de police expressifs et à un choix de couleurs, vous pouvez personnaliser l'apparence de la date et de l'heure sur l'écran de verrouillage.
Effet photo multicouche
Les sujets de la photo sont affichés dynamiquement avant l'heure, ils se démarquent donc magnifiquement.
Photos suggérées
iOS suggère intelligemment des photos de votre bibliothèque qui s'afficheront bien sur l'écran de verrouillage.
Sélection aléatoire de photos
Faites pivoter automatiquement un ensemble de photos sur l’écran de verrouillage. Définissez la fréquence à laquelle une nouvelle photo doit apparaître sur l'écran de verrouillage ou laissez-vous surprendre tout au long de la journée.
Styles de photos
Lorsque vous appliquez un style à une photo de l'écran de verrouillage, le filtre de couleur, le ton et le style de police changeront automatiquement pour s'adapter les uns aux autres.
Widgets d'écran de verrouillage
Affichez les widgets sur votre écran de verrouillage pour suivre des informations telles que la météo, l'heure, la date, les niveaux de batterie, les événements du calendrier à venir, les alarmes, les fuseaux horaires et les sonneries d'activité.
API WidgetKit
Ajoutez des widgets à partir d'applications fréquemment utilisées par d'autres développeurs. À proximité de l'heure, vous pouvez afficher des widgets au format texte, circulaire ou rectangulaire avec des informations sur la météo ou sur la réalisation d'objectifs de mouvement.
Activités en direct
Les activités en direct vous donnent un aperçu de l'actualité directement sur l'écran de verrouillage.*
API d'activité en direct
Suivez le score d'un match en cours, le temps de conduite restant ou l'état de livraison d'un colis. La nouvelle API de développeur vous offre un aperçu des activités en direct des applications d'autres développeurs.*
Écrans de verrouillage pour les modes de mise au point
iOS proposera un ensemble d'écrans de verrouillage approprié pour les modes de mise au point prédéfinis – par exemple, un écran avec des données complexes pour le mode Travail ou un écran avec une photo pour le mode Personnel.
Collections de pommes
Choisissez parmi un ensemble d'écrans de verrouillage dynamiques et classiques créés spécifiquement pour iOS, y compris des variantes en mode paysage. Les collections d'Apple comprennent également des écrans de verrouillage qui célèbrent des thèmes culturels importants comme la fierté et l'unité.
Astronomie
Terre, Lune, Système solaire – les thèmes dynamiques de l'écran de verrouillage affichent la position actuelle des corps célestes.
Temps
Ajoutez la météo actuelle à votre écran de verrouillage pour voir immédiatement à quoi il ressemble dehors.
Émoticônes
Créez votre fond d'écran de verrouillage avec le motif de votre émoticône préférée.
Couleurs
Créez un dégradé de vos combinaisons de couleurs préférées sur votre écran de verrouillage.
Panneau Now Playing nouvellement conçu
Avec les activités en direct, vous pouvez remplir tout votre écran avec des commandes de lecture qui s'adaptent à la pochette de l'album pendant que vous l'écoutez.
Nouveau look pour les notifications
Les avis sont plus clairs grâce au texte et aux images en gras.
Animation des notifications
Le résumé et la liste complète des notifications s'étendent désormais à partir du bas de l'écran de verrouillage, afin que vous puissiez mieux naviguer dans tout ce qui nécessite votre attention.
Afficher les notifications sur l'écran de verrouillage
Vous pouvez afficher les notifications sur l'écran de verrouillage sous forme de liste, d'ensemble ou simplement sous forme de nombre de notifications en attente. La disposition dans le contexte peut être ajustée avec des gestes intuitifs.
Modes de concentration
Le but de l'écran de verrouillage
Changez l'apparence et le but de l'utilisation de votre iPhone en même temps - associez vos écrans de verrouillage aux modes de mise au point. Lorsque vous souhaitez activer un certain mode de mise au point, faites simplement glisser votre doigt vers l'écran de verrouillage correspondant.
Conceptions d'écran de verrouillage pour les modes de mise au point de la galerie
iOS proposera un ensemble d'écrans de verrouillage approprié pour les modes de mise au point prédéfinis – par exemple, un écran avec des données complexes pour le mode Travail ou un écran avec une photo pour le mode Personnel.
Conceptions de bureau
Lors de la définition du mode de mise au point, iOS proposera un bureau avec les applications et les widgets les plus pertinents pour le mode sélectionné.
Filtres du mode de mise au point
Fixez des limites et masquez le contenu gênant dans les applications Apple comme Calendrier, Mail, Messages ou Safari. Par exemple, choisissez des groupes de panneaux qui s'ouvrent dans Safari lorsque vous passez en mode Travail, ou masquez le calendrier de travail en mode Personnel.
API des filtres du mode Focus
Les développeurs peuvent utiliser l'API de filtres en mode focus pour masquer le contenu intrusif en fonction des signaux d'utilisation.
Horaires des modes de concentration
Définissez les modes de mise au point pour qu'ils s'activent automatiquement à une heure précise, à un endroit spécifique ou lors de l'utilisation d'une application spécifique.
Installation plus facile
Une fois configuré, chaque mode de mise au point est magnifiquement personnalisé.
Liste des notifications activées et désactivées
Lors de la définition du mode de mise au point, vous pouvez activer ou désactiver les notifications des applications et des personnes sélectionnées.
Encore cette annéeBibliothèque de photos iCloud partagée*
Partagez votre photothèque avec votre famille
Vous pouvez partager votre photothèque iCloud avec jusqu'à cinq autres personnes.
Règles de sélection intelligentes
Partagez toutes les photos ou utilisez les outils de sélection pour ajouter des images en fonction de la date de début ou des personnes présentes sur les photos.
Suggestions intelligentes de partage
Ajoutez des photos manuellement ou facilitez le partage grâce à des fonctionnalités intelligentes telles que la commutation rapide dans l'appareil photo, le partage automatique via Bluetooth lorsque l'appareil est fermé ou des suggestions de partage dans le panneau Pour vous.
Co-création de collections
Tout le monde dispose des mêmes autorisations pour ajouter, modifier et supprimer des photos, les marquer comme favoris ou leur ajouter des légendes.
Rappelez-vous des moments plus précieux
Vous avez également partagé des photos dans Souvenirs, Photos recommandées et le widget Photos.
Des nouvelles
Modifier le message
N'hésitez pas à modifier le message envoyé dans les 15 minutes. Le destinataire verra l’historique des modifications du message.
Annuler l'envoi
Vous pouvez annuler l'envoi d'un message dans un délai de deux minutes.
marquer comme non lu
Marquez les messages comme non lus si vous n'avez pas le temps de répondre tout de suite mais que vous souhaitez y revenir plus tard.
Récupérer les messages récemment supprimés
Vous pouvez restaurer les messages récemment supprimés dans les 30 jours suivant la suppression.
SharePlay via des messages
Partagez des films, de la musique, des entraînements, des jeux et d'autres activités synchronisées avec vos amis et discutez-en immédiatement dans Messages.
API partagée avec vous
Les développeurs peuvent intégrer la section Partagé avec vous dans leurs applications, donc si quelqu'un vous envoie une vidéo ou un article et que vous n'avez pas le temps d'y prêter attention, vous pourrez facilement y revenir la prochaine fois que vous ouvrirez l'application.
Invitations à la coopération
Lorsque vous envoyez une invitation à collaborer sur un projet dans Messages, chaque participant au fil de discussion sera automatiquement ajouté au document, au tableau ou au projet. Il fonctionne dans les fichiers, Keynote, Numbers, Pages, Notes, Rappels et Safari, ainsi que dans les applications tierces.
Messages collaboratifs
Lorsque quelqu’un modifie quelque chose, vous en serez immédiatement informé dans l’en-tête de la conversation. Et vous pouvez accéder au projet partagé en cliquant sur mettre à jour.
API pour la collaboration via Messages
Les développeurs peuvent intégrer des éléments de collaboration de leurs applications dans Messages et FaceTim, afin que vous puissiez facilement diviser les tâches directement dans les conversations et avoir une vue d'ensemble des personnes impliquées dans le projet.
Tapbacks SMS sur Android
Lorsque vous répondez à un message SMS avec un tapback, l'émoticône correspondante apparaîtra également sur l'appareil Android du destinataire.
Filtrer les messages par SIM
Vous pouvez facilement filtrer les conversations dans Messages en fonction de la carte SIM à laquelle elles ont été envoyées.
Lecture de messages audio
Vous pouvez avancer et reculer tout en écoutant des messages audio.
Courrier
Corrections d'erreurs de recherche intelligentes
La recherche intelligente corrige les fautes de frappe et utilise même des synonymes des mots recherchés pour rendre les résultats plus pertinents.
Suggestions de recherche intelligentes
Une fois que vous aurez commencé à rechercher des e-mails, un aperçu plus détaillé du contenu partagé et d'autres informations apparaîtra.
Destinataires et pièces jointes manquants
Si vous oubliez quelque chose, comme joindre une pièce jointe ou saisir un destinataire, Mail vous alertera.
Annuler l'envoi
Annulez facilement l'envoi d'un e-mail que vous venez d'envoyer avant qu'il n'atteigne la boîte de réception du destinataire.
Expédition en temps opportun
Planifiez l'envoi d'un e-mail au bon moment.
À résoudre
Déplacez les e-mails envoyés en haut de votre boîte de réception afin de pouvoir y donner suite rapidement.
Rappeler
Vous n'oublierez jamais un e-mail ouvert auquel vous devez revenir. Vous pouvez choisir la date et l'heure auxquelles le message doit réapparaître dans votre boîte de réception.
Lien d'aperçu
Ajoutez des liens d'aperçu aux e-mails pour voir plus de contexte et de détails en un coup d'œil.
Safari
Groupes de panneaux partagés
Partagez des groupes de panneaux avec des amis. Tout le monde peut ajouter plus de panneaux et le groupe est toujours mis à jour immédiatement.
Page d'accueil des groupes de panels
Les groupes de panneaux ont des pages d'accueil où vous pouvez définir une image d'arrière-plan et des pages favorites.
Panneaux épinglés dans des groupes de panneaux
Vous pouvez épingler les panneaux dont vous avez besoin à portée de main en groupes individuels.
Nouvelle API pour les extensions Web
Ils permettent aux développeurs de créer d'autres types d'extensions Web pour Safari.
Notifications push des sites Web
La prise en charge des notifications facultatives arrive sur iOS. Il sera achevé en 2023.
Synchronisation des extensions
Dans les préférences Safari, vous pouvez trouver les extensions que vous avez sur vos autres appareils. Après l'installation, l'extension se synchronise, vous n'avez donc besoin de l'activer qu'une seule fois.
Synchronisation des paramètres du site Web
Les paramètres choisis pour des sites Web spécifiques, tels que l'agrandissement de la page ou l'affichage du lecteur, sont synchronisés entre tous les appareils.
Nouvelles langues
La traduction de pages Web dans Safari prend désormais en charge l'arabe, l'indonésien, le coréen, le néerlandais, le polonais, le thaï, le turc et le vietnamien.
Traduction d'images sur des sites Web
Ajout de la prise en charge de la traduction de texte sur des images à l'aide de texte en direct.
Prise en charge d'autres technologies Web
Avec de meilleures options et plus de contrôle sur le style et la mise en page du site Web, les développeurs peuvent créer un contenu plus convaincant.
Modification de mots de passe forts
Les mots de passe forts suggérés par Safari peuvent être personnalisés pour répondre aux exigences d'un site Web particulier.
Mots de passe Wi-Fi dans Paramètres
Les mots de passe Wi-Fi peuvent être trouvés et gérés dans Paramètres, où ils peuvent être affichés, partagés et supprimés.
Clés d'accès
Clés d'accès
Les clés d'accès sont utilisées à la place des mots de passe. C'est un moyen plus simple et plus sécurisé de se connecter.
Protection contre le phishing
Les clés d'accès sont bien protégées contre les attaques de phishing car elles ne quittent jamais l'appareil et sont uniques à chaque site Web.
Protection contre les fuites de données sur le web
Étant donné que votre clé privée n'est jamais stockée sur des serveurs Web, vous n'avez pas à vous soucier de la fuite des informations de votre compte.
Connexion sur d'autres appareils
Connectez-vous à des sites Web ou à des applications sur d'autres appareils, y compris des appareils non Apple, à l'aide d'un mot de passe enregistré, en scannant un code QR avec votre iPhone ou iPad et en le vérifiant avec Face ID ou Touch ID.
Synchronisation entre appareils
Les clés d'accès sont cryptées pendant toute la transmission et sont synchronisées entre tous les appareils Apple sur lesquels vous utilisez le trousseau sur iCloud.
Texte en direct
Texte en direct dans les vidéos
Le texte est entièrement interactif sur chaque image de la vidéo en pause, vous pouvez donc utiliser des fonctions telles que copier-coller, rechercher et traduire. Live Text fonctionne dans Photos, Quick View, Safari et d'autres endroits.
Une action rapide
En un seul clic, vous pouvez effectuer diverses actions avec les données trouvées dans les photos ou les vidéos. Suivez un vol ou une expédition, traduisez du texte dans une langue étrangère, convertissez des devises et bien plus encore.
Nouvelles langues pour le texte en direct
Live Text reconnaît désormais le texte en japonais, coréen et ukrainien.
cartes
Ajouter des arrêts
Mettez plusieurs arrêts sur l'itinéraire dans Maps. Préparez un itinéraire avec plusieurs arrêts sur votre Mac, et grâce à la synchronisation, vous l'aurez également sur votre iPhone.
Apple Pay et portefeuille
Partage de clés
Vous pouvez partager en toute sécurité vos clés Apple Wallet avec des personnes de confiance via des applications de messagerie telles que Messages, Mail ou WhatsApp.
Clé de l'hôtel pour plusieurs séjours
Vous n'avez plus besoin d'ajouter une nouvelle clé d'hôtel à votre portefeuille à chaque fois que vous vous enregistrez. Une seule clé suffit pour tous les séjours dans la même chaîne hôtelière.
Ajout de clés depuis Safari
Vous pouvez désormais ajouter en toute sécurité de nouvelles clés à votre iPhone ou Apple Watch directement depuis Safari sans avoir à télécharger d'application.
Transférez facilement les clés vers un autre appareil
Lorsque vous configurez un nouvel appareil, les clés apparaîtront parmi les onglets disponibles - appuyez simplement sur le bouton « + » dans le portefeuille et sélectionnez les clés que vous souhaitez ajouter au nouvel appareil.
Menu d'accès rapide
Dans le menu d'accès rapide (disponible pour les billets et cartes sélectionnés), vous pouvez accéder rapidement aux fonctions situées au dos des billets et des cartes en un seul clic.
Ménage
Application Accueil repensée
Dans l'application Maison repensée, vous disposez d'une meilleure vue d'ensemble et pouvez organiser et afficher plus facilement tous vos appareils intelligents, afin qu'ils soient plus faciles à contrôler. Et grâce à l'architecture de code améliorée, ils fonctionnent de manière plus efficace et plus fiable.
Toute la maison sous contrôle
Sur le nouveau panneau Ménage, vous avez tout le foyer dans la paume de votre main. Vous pouvez trouver les pièces et les accessoires les plus importants sur le panneau principal de l'application, afin que vous puissiez accéder plus rapidement aux appareils les plus utilisés.
Catégorie
Tous les accessoires sont rapidement accessibles dans les catégories Climatisation, Lumières, Sécurité, Haut-parleurs et téléviseurs et Eau, regroupés par pièce et complétés par des informations détaillées sur l'état.
Nouvel affichage des images de la caméra
Vous pouvez voir jusqu'à quatre émissions des caméras directement sur la page d'accueil, et en faisant défiler, vous pouvez accéder à des images provenant d'autres endroits de la maison.
Aspect carrelage
Les vignettes accessoires ont été repensées pour faciliter la navigation entre les différents types d'appareils en utilisant la forme et la couleur. Ceux-ci peuvent être contrôlés directement depuis la vignette – appuyez simplement sur son icône. Et vous pouvez accéder à d'autres éléments de contrôle en cliquant sur le nom de l'accessoire.
Encore cette année : Architecture mise à jour
L’architecture de code améliorée augmente la vitesse et la fiabilité, en particulier dans le cas des foyers dotés d’un plus grand nombre d’appareils intelligents. L'application Home permet un contrôle plus efficace depuis plusieurs appareils en même temps.8
Widgets d'écran de verrouillage
Les nouveaux widgets sur l'écran de verrouillage de l'iPhone affichent clairement l'état des appareils de la maison et vous pouvez rapidement accéder à leur contrôle plus détaillé via eux.
Encore cette année : Prise en charge de la matière
Matter est la nouvelle norme de connectivité pour la maison intelligente qui permet aux accessoires compatibles pour la maison intelligente de fonctionner de manière transparente sur toutes les plates-formes. Grâce à lui, vous disposez d'encore plus d'appareils intelligents compatibles, que vous pouvez contrôler via l'application Home et Siri depuis votre appareil Apple.
Zdravi
Aperçu des médicaments
Créez une liste de médicaments afin de pouvoir enregistrer facilement les médicaments, vitamines et compléments alimentaires que vous prenez. Et attribuez-leur vos propres visuels pour une mémorisation plus facile.
Rappels de médicaments
Créez votre propre horaire et rappels pour chaque produit, que vous le preniez plusieurs fois par jour, une fois par semaine ou selon vos besoins.
Rapport de médicaments
Enregistrez quand vous prenez vos médicaments, soit via des rappels, soit directement dans l'application Santé. Grâce aux graphiques interactifs, vous savez exactement quand le médicament a été pris et avec quelle conscience vous le prenez.
Invitation à partager des informations sur la santé
Invitez vos proches à partager avec vous leurs données de santé en toute sécurité. Lorsqu'ils reçoivent l'invitation, ils peuvent choisir les données à mettre à votre disposition.
Notification des écarts dans le cycle
Soyez averti lorsque vos enregistrements de cycle indiquent des règles moins fréquentes, des règles irrégulières ou longues ou des taches persistantes.
Condition
Application de fitness pour les utilisateurs d'iPhone
Atteignez vos objectifs d'entraînement même si vous n'avez pas d'Apple Watch. La quantité de calories brûlées est estimée à partir des données du capteur de mouvement de l'iPhone, du nombre de pas, de la distance parcourue et des enregistrements d'entraînement d'applications tierces, qui comptent dans votre objectif d'exercice quotidien.
Partage Familial
Paramètres de compte enfant améliorés
Créez dès le départ un compte pour votre enfant avec des fonctionnalités de contrôle parental appropriées, y compris des suggestions claires de médias accessibles en fonction de l'âge de l'enfant.
Paramètres de l'appareil pour les enfants
Grâce à Quick Start, vous pouvez facilement configurer immédiatement le nouvel appareil iOS ou iPadOS de votre enfant avec toutes les fonctionnalités de contrôle parental appropriées.
Demandes de prolongation du temps d'écran dans Messages
Les demandes des enfants pour plus de temps d'écran sont désormais dirigées vers Messages, où vous pouvez facilement les accepter ou les refuser.
Liste de choses à faire en famille
Consultez des conseils et des suggestions utiles pour savoir que vous pouvez ajuster l'accessibilité du contenu pour les enfants lorsqu'ils atteignent un certain âge, activer le partage de position ou partager votre abonnement iCloud+ avec tous les membres de la famille.
Intimité
Vérification de sécurité
Dans cette nouvelle section Paramètres, les personnes exposées à la violence domestique ou conjugale peuvent rapidement réinitialiser l'accès utilisateur qui leur est accordé. Vous y trouverez également une liste de tous les accès accordés à d'autres personnes et applications.
Autorisations du Presse-papiers
Lorsque des applications souhaitent coller le contenu du presse-papiers copié dans une autre application, elles ont besoin de votre autorisation.
Streaming multimédia amélioré
Diffusez des vidéos même à partir d'appareils prenant en charge des protocoles de streaming autres qu'AirPlay. Pas besoin d'accorder des autorisations d'accès Bluetooth ou au réseau local.
Albums verrouillés masqués et récemment supprimés dans Photos
Les albums masqués et récemment supprimés sont verrouillés par défaut et peuvent être déverrouillés à l'aide d'une méthode d'authentification iPhone : Face ID, Touch ID ou mot de passe.
Sécurité
Réponse de sécurité rapide
Vous recevrez désormais encore plus rapidement des mises à jour de sécurité importantes sur votre appareil. Faites-les ajouter automatiquement, indépendamment des mises à jour logicielles régulières.
Face ID en mode paysage
Face ID fonctionne en orientation paysage sur les modèles d'iPhone pris en charge.
Mode bloc
Ce nouveau mode de sécurité offre une protection extrême aux quelques utilisateurs dont la sécurité numérique pourrait être compromise par une cyberattaque grave et personnellement ciblée. Cela renforcera considérablement la protection des appareils et limitera radicalement certaines fonctions afin de minimiser la possibilité de mener une attaque avec des logiciels espions hautement ciblés.
Divulgation
Mise en miroir de l'Apple Watch
Contrôlez votre Apple Watch depuis votre iPhone avec Switch Control ou d'autres fonctionnalités d'accessibilité et tirez le meilleur parti de votre Apple Watch.
Mode de détection dans la loupe
Laissez votre environnement être décrit dans le nouveau mode Loupe avec des options telles que la détection de porte, la détection de personnes et les descriptions d'images.
Détection de porte à Lupa
Trouvez une porte, faites lire ou interpréter ses marquages et découvrez comment elle s'ouvre.
Camarade de jeu
Combinez les entrées de plusieurs contrôleurs de jeu en un seul afin que votre assistant personnel ou votre ami puisse vous aider à passer au niveau supérieur.
Nouvelles options d'accès dans les livres
Profitez de nouveaux thèmes et options de personnalisation, notamment le gras, l'espacement des lignes, l'espacement des caractères ou des mots, et bien plus encore.
Nouvelles langues et voix dans le contenu VoiceOver et Narrateur
VoiceOver et Content Narrator prennent désormais en charge plus de 20 nouvelles langues et régions, dont le bengali (Inde), le bulgare, le catalan, l'ukrainien et le vietnamien. Et vous pouvez choisir parmi des dizaines de nouvelles voix optimisées pour les fonctionnalités d'accessibilité.
Détection de l'emplacement du domicile à l'aide de VoiceOver dans Maps
Lorsque vous utilisez VoiceOver, Maps vous indiquera désormais que vous êtes au point de départ d'un itinéraire pédestre avec une réponse sonore et haptique automatique.
Activités à Lupa
Enregistrez les paramètres fréquemment utilisés de l'appareil photo, de la luminosité, du contraste, du filtre ou d'autres paramètres dans la Loupe afin de les avoir à portée de main.
Ajout d'audiogrammes dans Santé
Importez vos audiogrammes dans l’application Santé sur votre iPhone.
Options de personnalisation supplémentaires pour la reconnaissance sonore
Entraînez votre iPhone à reconnaître des sons spécifiques dans votre environnement, tels que le bip d'un appareil électrique dans la cuisine, la sonnette de la porte, etc.
Encore plus
Clips d'application
Limite de taille plus grande
Une limite de taille 50 % plus grande vous permet de rechercher et de télécharger des clips d'application plus impressionnants.
Prise en charge des activités en direct
Utilisez des activités en direct à partir de clips d'application.*
Suggestions de localisation précises dans le widget de suggestions Spotlight et Siri
Concevez des clips d'application avec plus de précision de position dans le widget de suggestion Spotlight et Siri.
Knihy
Lecteur personnalisable
Grâce aux nouvelles options, vous pouvez paramétrer l'interface du lecteur à votre guise. Choisissez parmi des thèmes pour différents environnements ou ambiances, définissez votre police et sa taille, les espaces et bien plus encore.
Caméra
Premier plan flou dans les portraits
Floutez les objets au premier plan de la photo en mode portrait lorsque vous souhaitez obtenir un effet de profondeur de champ plus crédible.
Qualité d'enregistrement supérieure en mode Film
Tourner des vidéos en mode Cinéma sur iPhone 13 et iPhone 13 Pro crée un effet de profondeur de champ plus précis dans les photos de profil et autour des cheveux et des lunettes.
Rapports
Messages et statut des appels
Vous pouvez voir tous les messages non lus et les appels FaceTime manqués ou les appels téléphoniques de vos amis et de votre famille directement sur votre bureau.
dictionnaire
Nouveaux dictionnaires
Sept nouveaux dictionnaires bilingues sont disponibles : bengali-anglais, tchèque-anglais, finnois-anglais, kannada-anglais, hongrois-anglais, malayalam-anglais et turc-anglais.
FaceTime
Transfert dans FaceTim
Transférez en toute transparence les appels FaceTime d'un iPhone vers un Mac ou un iPad et vice versa. Lorsque l'appel est transféré, les écouteurs Bluetooth connectés sont également basculés vers le nouvel appareil.
Prise en charge de SharePlay lors de la découverte de nouvelles applications
Découvrez lesquelles de vos applications installées prennent en charge SharePlay et ouvrez-les depuis FaceTim. Ou découvrez ce que vous pouvez partager d'autre avec vos amis dans App Spor.
Collaboration
Pendant un appel FaceTime, appuyez sur le bouton Partager pour commencer à collaborer pendant l'appel dans Fichiers, Keynote, Numéros, Pages, Notes, Rappels, Safari ou dans des applications tierces prises en charge.
Encore cette annéeForme libre*
Toile souple
Le canevas Freeform est parfait pour schématiser de nouveaux projets, rassembler des matériaux importants ou faire un brainstorming - les limites d'utilisation ne sont limitées que par l'imagination des contributeurs.
Collaboration sans barrières
Grâce à la collaboration en temps réel, vous pouvez voir ce que tout le monde ajoute et modifie, comme si vous étiez côte à côte devant un véritable tableau blanc.
Communication sophistiquée
L'application Freeform est liée à l'API pour la collaboration via Messages, vous avez donc un aperçu des modifications des collaborateurs individuels directement dans les conversations Messages. Et d’un simple clic, vous passez directement de Freeform à un appel FaceTime avec l’auteur des modifications.
Dessinez où vous voulez
Freeform est un canevas polyvalent sur lequel vous pouvez ajouter des idées au fur et à mesure. Écrivez ou dessinez ce dont vous avez besoin n'importe où, puis déplacez le texte ou le dessin à votre guise.
Large support multimédia
Insérez des images, des vidéos, des sons, des PDF, des documents ou des liens Web. Vous pouvez ajouter pratiquement n'importe quel fichier et l'afficher directement sur le canevas.
Centre de jeu
Activité
Consultez l'activité et les réalisations de vos amis dans les jeux - sur le panneau de configuration repensé et dans le profil Game Center.
Prise en charge de SharePlay
Les jeux avec prise en charge multijoueur dans Game Center intègrent SharePlay. Vous pouvez ainsi vous lancer directement dans le jeu lors d’un appel FaceTime avec vos amis.*
Intégration avec les contacts
Vous pouvez voir les profils des amis du Game Center directement dans Contacts. Et appuyez pour voir à quoi ils jouent et jusqu'où ils ont progressé dans le jeu.*
iCloud +
Masquer mon email dans les applications
La fonctionnalité Masquer mon e-mail est intégrée aux conceptions de clavier QuickType, vous n'avez donc pas besoin de communiquer votre e-mail personnel à des applications tierces.
Domaine de messagerie personnalisé
Partagez votre domaine avec des personnes extérieures au groupe de partage familial, achetez un nouveau domaine ou activez des alias de messagerie accrocheurs directement à partir de vos paramètres de messagerie iCloud.
Langage inclusif
Choix du mode d'adressage
Choisissez l'adresse en français, italien et portugais pour rendre votre appareil encore plus personnel. Dans le panneau Paramètres de langue et de région, vous pouvez choisir l'adresse à l'échelle du système - au féminin, au masculin ou au neutre.
Clavier
Nouvelle disposition pour shuangping
Pour les utilisateurs qui utilisent Shuang-ping, une nouvelle mise en page Chang-yung est disponible.
QuickPath pour le chinois traditionnel
QuickPath prend désormais en charge la saisie en chinois traditionnel à l'aide du pinyin.
Saisie de texte en cantonais
Les utilisateurs peuvent désormais saisir des mots et des expressions cantonais en utilisant le jyutping et d'autres méthodes phonétiques.
Prise en charge du dialecte du Sichuan
Facilitez la saisie de mots et d'expressions sichuanais avec le clavier chinois simplifié Pinyin.
Prise en charge de la correction automatique pour les nouvelles langues
La correction automatique fonctionne désormais dans trois nouvelles langues : anglais (Nouvelle-Zélande), anglais (Afrique du Sud) et kazakh.
Recherche d'émoticônes dans de nouvelles langues
Les émoticônes sont désormais consultables dans 19 nouvelles langues, dont l'albanais, l'arménien, l'Azerbaïdjanais, le birman, le bengali, l'estonien, les philippins, le géorgien, l'islandais, le khmer, le laotien, le lituanien, le letton, le marathi, le mongol, le punjabi, le tamoul, l'ourdou et l'ouzbek ( Latin) .
Dispositions des touches pour les nouvelles langues
Des dispositions de clavier sont désormais disponibles pour Apache, le bhoutanais, le samoan et le yiddish.
Réponse haptique du clavier
Activez la réponse haptique du clavier pour plus de confiance lors de la frappe.
Memoji
Plus d'autocollants avec des poses
Les autocollants Memoji incluent six nouvelles poses expressives.
Autocollants dans les contacts
Tous les autocollants Memoji peuvent être utilisés comme photo de contact et vous avez le choix entre trois nouveaux autocollants de pose.
Plus de coiffures
Choisissez parmi 17 coiffures nouvelles et améliorées, y compris de nouvelles petites boucles et des variations de tresses boxer.
Plus de couvre-chefs
Mettez un capuchon sur votre Memoji.
Plus de formes de nez
Choisissez parmi plusieurs formes de nez lors de la conception de votre Memoji.
Des teintes de lèvres plus naturelles
Des teintes de lèvres plus naturelles vous aideront à trouver la bonne teinte lors de la conception de Memoji.
La musique
Ne manquez pas l'actualité
Les notifications d'actualités et les recommandations améliorées vous aident à découvrir davantage de musique des musiciens que vous écoutez.
Reconnaissance musicale
Historique de synchronisation
Les pistes reconnues dans Control Center se synchronisent désormais avec Shazam.
Remarques
Notes rapides sur iPhone
Grâce à l'offre partage prenez des notes rapides depuis n’importe quelle application sur votre iPhone.
Dossiers dynamiques améliorés
À l'aide de nouveaux filtres pratiques, vous pouvez organiser automatiquement vos notes dans un dossier dynamique. Créez des règles basées sur la date de création ou de modification, les partages, les mentions, les listes de contrôle, les pièces jointes ou les dossiers. Ou selon qu'il s'agisse de notes rapides, épinglées ou verrouillées.
Verrouillage par mot de passe
Verrouillez vos notes avec un mot de passe iPhone afin qu'elles soient protégées par cryptage pendant tout le transfert.
Regrouper les notes par date
Les notes sont regroupées chronologiquement en catégories telles que Aujourd'hui ou Hier dans les vues liste et galerie, afin que vous puissiez vous y retrouver facilement.
Collaboration via lien
Toute personne avec laquelle vous partagez le lien peut collaborer sur la note.
Filtrage des éléments qui répondent à tous les critères ou au moins un
Dans votre propre liste intelligente ou navigateur de marques, vous pouvez filtrer les éléments qui correspondent à tous ou au moins un des critères sélectionnés.
les photos
Reconnaissance de photos en double
Dans Photos, dans la section Albums > Autres albums, il existe une nouvelle option de recherche de photos en double, que vous pouvez utiliser pour organiser rapidement votre bibliothèque.
Albums verrouillés masqués et récemment supprimés
Les albums masqués et récemment supprimés sont verrouillés par défaut et peuvent être déverrouillés à l'aide d'une méthode d'authentification iPhone : Face ID, Touch ID ou mot de passe.
Copier et coller les modifications
Copiez les ajustements apportés à une photo et appliquez-les à une autre.
Tri alphabétique des personnes
Triez l’album Personnes par ordre alphabétique.
Annuler ou refaire une action
Refaites ou annulez plusieurs retouches de photos.
Appuyez pour lire à nouveau la vidéo Souvenirs depuis le début
Pendant la lecture, vous pouvez appuyer une fois sur la vidéo Souvenirs pour revenir au début, mais la musique continuera à jouer.
De nouveaux types de souvenirs
De nouveaux types de souvenirs incluent Today in History et Children at Play.
Désactiver le contenu recommandé
Les souvenirs et les photos recommandées peuvent être désactivées dans Photos et dans le widget Photos.
Podcasts
Nouvelle bibliothèque dans CarPlay
Vous pouvez accéder plus rapidement à plus de contenu dans votre bibliothèque via CarPlay. Les épisodes téléchargés et enregistrés sont plus faciles à atteindre. Et vous pouvez regarder immédiatement le dernier épisode de la série populaire.
Rappels
Listes épinglées
Épinglez vos listes de favoris pour les garder à portée de main.
modèles
Enregistrez la liste en tant que modèle, à partir duquel vous pourrez ensuite créer à plusieurs reprises des tâches de routine, des listes de choses pour le voyage, etc. Publiez un modèle et partagez-le via un lien ou téléchargez des modèles d'autres personnes.
Une liste intelligente de rappels traités
En un seul endroit, vous disposez de tous les rappels déjà résolus, y compris l'heure de fin.
Listes planifiées et aujourd'hui améliorées
Les notes sont regroupées par date et heure, ce qui facilite leur visualisation ou leur ajout. La liste Aujourd'hui est divisée en Matin, Après-midi et Ce soir, afin que vous puissiez mieux planifier votre journée. Il existe de nouveaux groupes hebdomadaires et mensuels dans la liste Programmé pour faciliter la planification à long terme.
Groupes de listes améliorés
En cliquant sur un groupe, vous verrez un aperçu complet des listes et des commentaires qu'il contient.
Notifications dans les listes partagées
Soyez averti lorsque quelqu'un ajoute ou termine une tâche à une liste partagée.
Notes de formatage
Vous pouvez ajouter des puces, choisir une police en gras, souligner ou rayer le texte dans les notes de commentaires.
Filtrage des éléments qui répondent à tous les critères ou au moins un
Dans votre propre liste intelligente ou navigateur de marques, vous pouvez filtrer les éléments qui correspondent à tous ou au moins un des critères sélectionnés.
Paramètres
Paramètres des AirPod
Vous pouvez rechercher et régler toutes les fonctions et paramètres des AirPod en un seul endroit. Dès que vous connectez les AirPods, leur menu apparaîtra en haut des Paramètres.
Modification des réseaux connus
Vous pouvez désormais trouver une liste des réseaux connus dans les paramètres Wi-Fi. Vous pouvez les supprimer ou afficher des informations sur chacun d'entre eux.
Spotlight
Recherche sur le bureau
Vous pouvez accéder à Spotlight directement depuis le bord inférieur de l'écran : vous pouvez facilement ouvrir des applications, rechercher des contacts ou naviguer sur le Web.
Rechercher des images dans plusieurs applications
Spotlight peut effectuer une recherche par lieux, personnes ou scènes en fonction des informations contenues dans les images contenues dans les messages, les notes et les fichiers. Ou selon ce qu'il y a dessus (par exemple, un texte, un chien ou une voiture).13
Une action rapide
Grâce à Spotlight, vous pouvez effectuer rapidement une action. Par exemple, démarrez une minuterie ou un raccourci, activez le mode de mise au point ou découvrez le nom d'une chanson dans Shazam. En recherchant le nom de l'application, vous pouvez voir les raccourcis disponibles pour cette application ou créer les vôtres dans l'application Raccourcis.
Organiser des activités en direct
Vous pouvez démarrer des activités en direct, comme regarder un match sportif, directement à partir du résultat dans Spotlight.
Résultats détaillés étendus
Lorsque vous recherchez des entreprises, des compétitions sportives et des équipes, vous verrez immédiatement des résultats détaillés.
Actions
Dates de publication des résultats financiers
Voyez quand les entreprises publient leurs résultats et inscrivez-les sur votre calendrier.
Plusieurs listes de surveillance des actions
Organisez vos symboles boursiers surveillés dans différentes listes de surveillance boursière. Regroupez les symboles selon des critères tels que le secteur, le type d'actif, le statut de propriété, etc.
Nouvelles options de widgets
Essayez la nouvelle disposition à deux colonnes de taille moyenne et le grand widget, où vous pouvez voir encore plus de symboles.
Système
Nouvelles langues
Les nouvelles langues du système incluent le bulgare et le kazakh.
Tipi
Collections
Vous pouvez désormais consulter les collections par sujet et par intérêt.
Traduire
Traduction à l'aide de la caméra
Traduisez le texte autour de vous à l'aide de l'appareil photo dans l'application Traduire. En mettant l'affichage en pause, vous pouvez superposer le texte avec une traduction et zoomer dessus. Ou traduisez le texte sur une image de la photothèque.
Nouvelles langues
La traduction et la traduction au niveau du système prennent désormais en charge le turc, le thaï, le vietnamien, le polonais, l'indonésien et le néerlandais.
Application TV
Sports : mises à jour en direct sur l'écran de verrouillage
Si vous ne pouvez pas regarder un match sportif, grâce aux activités en direct, vous pouvez au moins regarder ses résultats en cours sur l'écran de verrouillage.
Temps
Avertissement de conditions météorologiques extrêmes
Recevez des alertes sur les événements météorologiques violents dans votre région.
Informations météorologiques plus détaillées
Cliquez sur n'importe quel module de l'application Météo pour afficher des informations plus détaillées, telles que les prévisions horaires de température et de précipitations pour les dix prochains jours.
Pour moi, la nouveauté la plus importante dont on n'a parlé nulle part est le déverrouillage avec Face ID en mode mensonge. Les iPad sont capables de le faire depuis longtemps, seuls les iPhones ne pouvaient pas le faire pour des raisons incompréhensibles, et du coup ça marche. Enfin.
La nouvelle est excellente, mais l'installation a jeté mon mémoji. Ma "tête" ressemble maintenant à un toit ouvrant et dans certaines expressions les yeux ont disparu, donc c'est assez effrayant :-DA ce que je n'aime pas, c'est que les notifications entrantes apparaissent depuis le bas de l'écran - y a-t-il quelque chose que je puisse faire à ce sujet?
De plus, avec certains fonds d'écran (principalement des images) sur votre bureau, voyez-vous une ombre sous les noms des applications ? Aucune instruction pour le supprimer ?
" Live Text reconnaît désormais les textes en japonais, coréen et ukrainien. " Eh bien, c'est génial, le japonais peut être appris une ou deux fois, mais le crochet stupide pour faire fonctionner le tchèque est un problème.
Face ID ne fonctionne pas pour moi.